L'édition de 1682 a, par erreur : devrais, pour devois

5. Fnr. Me porte bien des coups plus vifs et plus pressants. ( i6.3y-5 7)

4io MEDEE.

La Parque impitoyable en éteint le flambeau ' ,

Et pour lit nuptial il te faut un tombeau ! 1400

Ah ! rage , désespoir, deslins , feux , poisons , charmes ,

Tournez tous contre moi vos plus cruelles armes :

S'il faut vous assouvir par la mort de deux rois ,

Faites en ma faveur que je meure deux fois ,

Pourvu que mes deux morts emportent cette grâce x 4 «> 5

De laisser ma couronne à mon unique race ,

Et cet espoir si doux , qui m'a toujours flatté ,

De revivre à jamais en sa postérité.

CREUSE

Cléone , soutenez , je chancelle , je tombe 2 ;

Mon reste de vigueur sous mes douleurs succombe : 1410

Je sens que je n'ai plus à souffrir qu'un moment.

Ne me refusez pas ce triste allégement ,

Seigneur, et si pour moi quelque amour vous demeure ,

Entre vos bras mourants permettez que je meure.

Mes pleurs arrouseront 5 vos mortels déplaisirs ; 141 :.

Je mêlerai leurs eaux à vos brûlants soupirs.

Ah ! je brûle, je meurs, je ne suis plus que flamme; De grâce , hâtez-vous de recevoir mon âme 4 . Quoi ! vous vous éloignez 5 ?

CREON

Oui , je ne verrai pas,

î.Vur. L'impiteuse Clothon en porte le flambeau. (i63o,-57) i.Var. Cléone, soutenez, les forces me défaillent,

Et ma vigueur succombe aux douleurs qui m'assaillent ;

Le cœur me va manquer, je n'en puis plus, liélas !

Ne me refusez point ce funeste soûlas,

Monsieur, et si pour moi quelque amour vous demeure. (i63<j-57) 3. L'édition de i663 est la seule qui porte arroseront . l\.Par. [De grâce, bâtez-vous de recevoir mon âme.]

oréon. Ah! ma iille. creuse. Ali! mon père, ci.eone. A cesembrassements,

Qui retiendroit ses pleurs et ses gémissements?

Dans ces ardents baisers leurs âmes se confondent,

Et leurs tristes sanglots seulement se répondent.

creuse. Hé quoi! vous me quitte/.? [crÉon. Oui, je ne verrai pas.j (1639) S. far. Quoi! vous me refusez? (1644*57)