ACTE II, SCÈNE VIII

ADRASTE

Je sais ce que je suis et ce qu'est Isabelle1,

Et crains peu qu'un valet me supplante auprès d'elle 2.

Je ne puis toutefois souffrir sans quelque ennui

Le plaisir qu'elle prend à causer avec lui 3.

LYSE

C'est dénier ensemble et confesser la dette.

ADRASTE

Nomme, si tu le veux, ma boutade indiscrète,

Et trouve mes soupçons bien ou mal à propos ; 575

Je l'ai chassé d'ici pour me mettre en repos.

En effet, qu'en est-il ?

LYSE

Si j'ose vous le dire, Ce n'est plus que pour lui qu'Isabelle soupire.

ADRASTE

Lyse , que me dis-tu u ?

LYSE

Qu'il possède son cœur, Que jamais feux naissants n'eurent tant de vigueur, 58o Qu'ils meurent l'un pour l'autre, et n'ont qu'une pensée.

ADRASTE

Trop ingrate beauté, déloyale, insensée, Tu m'oses donc ainsi préférer un maraud?

LYSE

Ce rival orgueilleux le porte bien plus haut,

Et je vous en veux faire entière confidence : 58 5

Il se dit gentilhomme , et riche.

toutes les éditions. Dans la Comédie des Tuileries, nous avons vu au contraire j<dous et courrous, par une s, rimant avec des mots en ous.

1. fur. Je suis trop glorieux et crois trop d'Isabelle. ( 1644-^7)

2. Var. Pour craindre qu'un valet me supplante auprès d'elle. (1639-57)

3. Var. Le plaisir qu'elle prend à rire avecque lui. (i63p,-57)