Voyez, tome I, p. 2o5, note

4. Var. Isabelle et Lyse paraissent à quartier. (i663, en marge.) — Cette indication manque dans les éditions de 1639-57. — A quartier, à l'écart. Voyez tome I, p. 9J, note 2.

5o4 L'ILLUSION.

CLINDOR

Quels encens puis-je offrir aux maîtres de mon sort, Dont l'arrêt me fait grâce, et m'envoie à la mort?

LE GEÔLIER

Il la faut recevoir avec meilleur visage.

CLINDOR

Fais ton office, ami, sans causer davantage.

LE GEÔLIER

Une troupe d'archers là dehors vous attend; i 29.5

Peut-être en les voyant serez-vous plus content.