LE SOLEIL, MELPOMÈNE

MELPOMÈNE

Arrête un peu la course impétueuse:

Mon théâtre, Soleil, mérite bien tes yeux;

I. Dans l'édition de i6f>3, toutes les décorations précèdent la liste des acteurs.

a. Var. (Dessein) : L'ouverture du théâtre fait voir aux spectateurs une vaste montagne, dont les sommets inégaux, s'élevant successivement au-dessus les uns des autres , portent le faîte jusqu'aux nues. Le pied de cette montagne est percé à jour, à la façon de celle qu'on rencontre sur le chemin de Rome à Naples*, et cette ouverture paroît comme une grotte profonde, qui fait voir la mer en éloignement. Des deux côtés du théâtre en bas est une forêt d'arhres entrelacés les uns dans les autres, etc.

3. L'édition de 168:.! porte, évidemment par erreur : « tire par quatre chevaux, etc. »

* Corneille veut sans doute parler du Pausilippe , montagne traversée par une grotte de sept cents mètres de long, sur le chemin de Naples à Pouzzoles.

3i6 ANDROMÈDE.

Tu n'en vis jamais en ces lieux La pompe plus majestueuse :

J'ai réuni, pour la faire admirer, 5

Tout ce qu'ont de plus l)eau la France et Tltalie; De tous leurs arts mes sœurs l'ont embellie : Prête-moi tes rayons pour la mieux éclairer. Daigne à tant de beautés , par ta propre lumière ,

Donner vm parfait agrément, i o

Et rends cette merveille entière En lui servant toi-même d'ornement.

LE SOLEIL

Charmante muse de la scène ,

Chère et divine Melpomène, Tu sais de mon destin l'inviolable loi : i 5

Je donne l'âme à toutes choses ,

Je fais agir toutes les causes ; Mais quand je puis le plus, je suis le moins à moi;

Par une puissance plus forte

Le char que je conduis m'emporte : 2 o

Chaque jour sans repos doit et naître et mourir.

J'en suis esclave alors que j'y pi'éside; El ce frein que je tiens aux chevaux que je guide Ne règle que leur route, et les laisse courir.

MELPOMÈNE

La naissance d'Hercule et le festin d'Atrée 1 5

T'ont fait rompre ces lois ; Et tu peux faire encor ce qu'on t'a vu deux fois

Faire en même contrée.

Je dis plus : tu le dois en faveur du spectacle Qu'au monarque des lis je prépare aujourd'hui; 3o

Le ciel n'a fait que miracles en lui : Lui voudrois-tu refuser un miracle?

LE SOLEIL

Non ; mais je le réserve à ces bienheureux jours