ACTE III, SCÈNE III. SSg
Si j'étois moins que lui digne de votre choix, Et si le sang des Dieux cède à celui des rois.
CASSIOPE
Rien n'égale, Seigneur, un amour si fidèle'; Combattez donc pour vous en combattant pour elle : 9 3 5 Vous ne trouverez point de sentiments ingrats.
PERSEE , à Andromède.
Adorable princesse, avouez-en mon bras.
CHOEUR DE MUSIQUE, cependant que^ Persée combat le monstre. • '|
Courage, enfant des Dieux! elle est votre conquête; Et jamais amant ni guerrier
Ne vit ceindre sa tête 940
D'un si beau myrte ou d'un si beau laurier.
UNE VOIX seule.
Andromède est le prix qui suit votre victoire : Combattez , combattez ; Et vos plaisirs et votre gloire Rendront jaloux les Dieux dont vous sortez. 94 5
LE CHOEUR répète.
Courage, enfant des Dieux! elle est votre conquête^; ^
Et jamais amant ni guerrier Ne vit ceindre sa tête D'un si beau myrte ou d'un si beau laurier ^ .
TIMANTE, à la Reine.
Voyez de quel effet notre attente est suivie , 9^0
1. Var. Rien n'égale. Seigneur, une amour si fulèlc. (ifiSr-S'i)
2. Far. CHOEUR. Il chante cependant que («).... (iG63, en marge.)
3. Les éditions de i65i (in-i2)-i66o ne répètent que les premiers mots de la strophe, en y ajoutant etc. :
Courage, enfant des Dieux! etc.
4. L'édition de l65l in-4" donne seule ici, après le vers 949, la strophe que voici, à la suite de laquelle est répétée la strophe du chœur :
UNE VOIX seule.
La défaite du monstre, à tout autre invincible,
{a) L'édition de 1^92 a corrigé cependant que en pendant que.
36o ANDROMÈDE.
Madame : elle est sauvée , et le monstre est sans vie.
PERSÉE , ayant tué le monstre.
Rendez grâces au dieu qui m'en a fait vainqueur'.
CASSIOPE
O ciel ! que ne vous puis-je assez ouvrir mon cœur !
L'oracle de Vénus enfin s'est fait entendre :
\oilà ce dernier choix qui nous devoit tout rendre', 955
Et vous êtes, Seigneur, l'incomparable époux
Par qui le sang des Dieux se doit joindre avec nous^.
Ne pense plus, ma fille, à ton ingrat Pliinée : C'est à ce giand héros que le sort t'a donnée; C'est pour lui que le ciel te destine aujourd'hui; 960
Il est digne de toi , rends-toi digne de lui.
PERSÉE
Il faut la mériter par mille autres services*.
Un peu d'espoir suffit pour de tels sacrifices.
Princesse, cependant quittez ces tristes lieux %
Pour rendre à votre cour tout l'éclat de vos yeux, gfi 5
Ces vents, ces mêmes vents qui vous ont enlevée,
Vont rendre de tout point ma victoire achevée :
L'ordre que leur prescrit mon père Jupiter
Jusqu'en votre palais les force à vous porter.
Les force à vous remettre où tantôt leur surprise' .... 970
A>DROMÈDE.
D'une frayeur mortelle à peine encor remise,
Se réservoit pour vous.
Et quoiqu'on la tienne impossible.
Vous pouvez tout sous un espoir si doux. i<E CHOEDR répète :
Counige, enfant des Dieux! etc.
1. f^ar. Rendez grâce à l'amour, qui m'en a fait vainqueur. (i65'l,54 et 56) f^ar. Rendez grâce à l'iimour qui m'en fait le vainqueur. (i655)
2. T'ar. Par qui le sang des Dieux doit se joindre avec nous. (i65r-64)
3. Ce vers et le suivant ont été omis par en'eur dans l'édition de 1682. ^./^'ar. Les force à vous remettre où l'on vous a vu prise. (l65i-56)
