‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 5)Chapitre 270 sur 453 · SCENE PREMIERE · texte numérisé non relu

SCENE PREMIERE

ANDROMÈDE, PERSÉE, choeuk de Nymphes,

SUITE DE PeIÎSÉE.

PERSÉE

Que me pemnettez-vous , Madame , d'espérer?

1. Vau. (Dessein) : Plus de mer, plus de monstre, plus de péril, plus de rochers. Les vagues sont fondues sous le théâtre.... ont fait place à la magnificence.

2. Var. (Dessein) : ou, si vous l'aimez mieux, la grande salle.

3. Var. (Dessein) : .... en font les ornements. Leurs bases, chapiteaux, corniches.

4. Vak. (Dessein et édit. de i65i-i65fi): et par trois portes dont il est percé fait voir.

5. On lit de plus, dans les éditions de if)5i-i()Ho : «Persée paroil le premier dans cette salle, conduisant Andromède à son appartement, aj)rès l'avoir obtenue du Roi el de la Reine; etcoiiune si leur

Mon amour jusqu'à vous a-t-il lieu d'aspirer'? Et puis-je , en cette illustre et charmante journée, Prétentlie jusqu'au cœur que possédoit Phinée ? i o 5 5

Laissez-moi l'oublier, puisqu'on me donne à vous*,

Et s'il l'a possédé , n'en soyez point jaloux*.

Le choix du Roi l'y mit, le choix du Roi l'en chasse;

Ce même choix du Roi vous y donne sa place;

N'exigez rien de plus : je ne sais point haïr, io6o

Je ne sais point aimer, mais je sais obéir :

Je sais porter ce cœur à tout ce qu'on m'ordonne,

11 suit aveuglément la main qui vous le donne :

De sorte , grand héros, qu'après le choix du Roi,

Ce que vous demandez est plus à vous qu'à moi. i o65

PERSÉE

Que je puisse abuser ainsi de sa puissance î Hasarder vos plaisirs sur votre obéissance ! Et de libérateur de vos rares beautés M' élever en tyran dessus vos volontés !

Princesse, mon bonheur vous auroit mal servie, 1070 S'il vous faisoit esclave en vous rendant la vie. Et s'il n'avoit sauvé des jours si précieux^ Que pour les attacher sous un joug odieux. C'est aux courages bas , c'est aux amants vulgaires , A faire agir pour eux l'autorité des pères. 1075

Souffrez à mon amour des chemins différents. J'ai vu parler pour moi les Dieux et vos parents; Je sens que mon espoir s'enfle de leur suffrage;

volonté ne suffisoit pas, il tâche encore de l'obtenir d'elle-niènie par les respects qu'il lui rend, et les submissions extraordinaires qu'il lui fait. »

I. f^ar. Voti'e amour, est-ce un Ijit'u où je doive aspirer? Et puis-je, en cette illustre et divine journée. (l65i-56) 1. Far. Et s'il l'a possédé, n'en soyez plus jaloux. (i656) i. Far. Et ne vous couscrvoit dc5 jours si précieux. (iG5l-56)

Page 1