Voyez Discours des trois unités, tome I, p. lo

2. Telle est la leçon des étlilinns <!e 1664, 1668 et 1682. L'impression de 1692 y substitue choeur (jiii rluintf^ Dnns les éditions antérieures à i663, il

Dans les douceurs que Tamour vous inspire; Vivez heureux , et vivez si longtemps, Qu'au bout d'un siècle entier on puisse encor vous dire : « Vivez, heureux amants. » i36o

Que les plaisirs les plus charmants Fassent les jours d'une si belle vie; Qu'ils soient sans tache , et que tous leurs moments Fassent redire même à la voix de l'envie :

« Vivez, heureux amants. » i36 5

Que les peuples les plus puissants Dans nos souhaits à pleins vœux nous secondent; Qu'aux Dieux pour vous ils prodiguent l'encens, Et des bouts de la terre à l'envi nous répondent :

« Vivez , heureux amants. » 1370

CÉPHÉE

Allons, amis, allons, dans ce comble de joie, Rendre grâces au ciel de l'heur qu'il nous envoie. Allons dedans le temple avecque mille vœux De cet illustre hymen achever les beaux nœuds. Allons sacrifier à Jupiter son père , 1375

Le prier de souffrir ce que nous pensons (aire ' , Et ne s'offenser pas que ce noble lien Fasse un mélange heureux de son sang et du mien.

CASSIOPE

Souffrez qu'auparavant par d'autres sacrifices

Nous nous rendions des eaux les déités propices. 1 3 8 o

Neptune est irrité ; les nymphes de la mer

Ont de nouveaux sujets encor de s'animer;

Et comme mon orgueil fit naître leur colère ,

y a CHOEUR DE musique; dans celle de i663, on lit en tête du couplet : CHOEUR, et à la marge : Il chante.

I. Var. Le prier de souffrir ce que nous allons faire. (i65l-56)