D. MANRIQUE, D. LOPE, D. ALVAR

I). LOPE

Vous voyez l'arrogance*.

D. ALVAK.

Ainsi les grands courages Savent eu généreux repousser les outrages.

D. MANRIQUE

il se méprend pourtant, s'il pense qu'aujourd'hui 33 5 Nous daignions mesurer notre épée avec lui.

D. ALVAR

Refuser un combat !

D. LOPE

Des généraux d'armée, Jaloux de leur honneur et de leur renommée , Ne se commettent point contre un aventurier.

D. ALVAR

Ne mettez point si bas un si vaillant guerrier : 340

Qu'il soit ce qu'en voudra présumer votre haine, 11 doit être pour nous ce qu'a voulu la Reine ^.

D. LOPE

La Reine qui nous brave, et sans égard au sang, Ose souiller ainsi l'éclat de notre rang !

I. Var. Vovez-vous l'arrogance? (i65o-56) — Thomas Corneille, dans l'édition de 1692, a changé vous voyez en vous oyez. 1. F(ir. Il doit être pour vous ce qu'a voulu la Reiue. (l653-56)

(^OKJSlilLLK. V 28

434 DON SAJNCHE.

l). AL V Ali.

Les rois de leurs faveurs ne sont jamais comptal^les; 345 Ils font, conune il leur plaît, et défont nos semjjlables.

D. MANRIQUE

Envers les majestés* vous êtes bien discret. Voyez-vous cependant qu'elle Taime en secret ?

D. ALVAR

Dites, si vous voulez, qu'ils sont d'intelligence. Qu'elle a de sa valeur si haute confiance, 3 5o

Qu'elle espère par là faire approuver son choix. Et se rendre avec gloire au vainqueur de tous trois , Qu'elle nous hait dans l'àme autant qu'elle Tadore : C'est à nous d'honorer ce que la Reine honore.

D. MANRIQUE

Vous la respectez fort; mais y prétendez-vous? 35 5

On dit que l'Aragon a des charmes si doux —

D. ALVAR

Qu'ils me soient doux ou non, je ne crois pas sans crune

Pouvoir de mon pays désavouer l'estime ;

Et puisqu'il m'a jugé digne d'être son roi,

Je soutiendrai partout l'état qu'il fait de moi. 36 o

Je vais donc disputer, sans que rien me retarde, Au marquis don Carlos cet anneau qu'il nous garde; Et si sur sa valeur je le puis emporter. J'attendrai de vous deux qui voudra me l'ôter : Le champ vous sera libre.

D. LOPE

A la bonne heure , comte ; Nous vous irons alors le disputer sans honte : Nous ne dédaignons point un si digne rival ; Mais pour votre marquis, qu'il cherche son égal.

I. L'édition de 1692 a coriigc les iiuij estes en leurs nuij estes.