I. Vers du Cid

Et [)oiir t'en dire ciicor quelque chose do plus.

(Acte I, scène v, vers 280.)

Il falloit arracher mon sceptre à mon rebelJe ,

Le remettre en ma main pour le recevoir d'elle : 8 1 o

Je vous aurois peut-être alors considéré

Plus que ne m'a permis un sort si déploré;

Mais une occasion plus prompte et plus brillante

A surpris cependant votre amour chancelante;

Et soit que votre cœur s'y trouvât disposé , 8 1 5

Soit qu'un si long refus l'y laissât exposé,

Je ne vous blâme point de l'avoir acceptée :

De plus constants que vous l'auroient bien écoulé.

Quelle qu'en soit pourtant la cause ou la couleur*,

Vous pouviez^ l'embrasser avec moins de chaleur, 820

Combattre le dernier , et par quelque apparence ,

Témoigner que l'honneur vous faisoit violence :

De cette illusion l'artifice secret

M'eût forcée à vous plaindre et vous perdre à regret;

Mais courir au-devant, et vouloir bien qu'on voie 825

Que vos vœux mal reçus m'échappent avec joie !

D. ALVAR

Vous auriez donc voulu que l'honneur d'un tel choix Eût montré votre amant le plus lâche des trois ? Que pour lui cette gloire eût eu trop peu d'amorces , Jusqu'à ce qu'un rival eût épuisé ses forces? 8 3o

Que....

D. ELVIRE

Vous achèverez au sortir du combat , Si toutefois Carlos vous en laisse en état. Voilà vos deux rivaux avec qui je vous laisse , Et vous dirai demain pour qui je m'intéresse.

D. ALVAR

Hélas ! pour le bien voir je n'ai que trop de jour. 8 3 5

I. Far. Quelle qu'eu soit pourt.int la cauie et la couleur. (i65o-56) i. Les éditions de i653 et de i655 portent a vous pouvez, » poui- « vous pouviez. »