‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 5)Chapitre 386 sur 453 · Far. Ne vous autorisoit à cette ambition. (i65i · texte numérisé non relu

Far. Ne vous autorisoit à cette ambition. (i65i

3. Far. Et la Reine et le Roi l'ont pour vous acheté Assez pour n'aimer pas à le voir rejeté. (if)5i-56)

520 iMCOMEDE.

ATTALE

Madame, encore un coup, cet homme est-il à vous '

Et pour vous (livei'tir est-il si nécessaire

Que vous ne lui puissiez ordonner de se taire'?

LAODICE

Puisqu'il VOUS a déplu vous traitant de Romain, aoi

Je veux bien vous traiter de fils de souverain.

En cette qualité vous devez reconnoître Qu'un prince votre aîné doit être votre maître, Craindre de lui déplaire, et savoir que le sang Ne vous empêche pas de différer de rang , 210

Lui garder le respect qu'exige sa naissance, Et loin de lui voler son bien en son absence....

ATTALE

Si l'honneur d'être à vous est maintenant son bien,

Dites un mol , Madame , et ce sera le mien ;

Et si l'âge à mon rang fait quelque préjudice , 215

Vous en corrigerez la fatale injustice.

Mais si je lui dois tant en fils de souverain ,

Permettez qu'une fois je vous parle en Romain.

Sachez qu'il n'en est point que le ciel n'ait fait naître Pour commander aux rois, et pour vivre sans maître*^ Sachez que mon amour est un noble projet^ Pour éviter l'affront de me voir son sujet; Sachez

LAODICE

Je m'en doutois, Seigneur, que ma couronne Vous charmoit bien du moins autant que ma personne;

I. Var. Que sans vous offenser il ne se puisse taire? (i65i-56) 2.11 Ces deux vers soat de la tragédie de Cinna ^ dans le rôle d'Emilie, mais ils conviennent bien mieux à Emilie, Romaine, qu'à un prince arménien. » (Voltaire.')

Sacbe qu'il n'en est point..., etc.

(Acte III, scène iv , vers looi et 1002.) 3, Var. Sachez que mon amour n'est qu'un noble projet. (i65i-56)

Page 1