Fnr, Ne craignez plus, Seigneui
LYCANTE
Elle a plus fait encore*. i i6o
PLACIDE
Ne me fais plus languir, dis promptement.
LYCANTE
D'abord Valens changeoit l'arrèl en un arrêt de mort
PLACIDE
Ah ! si de cet arrêt jusqu'à l'effet on passe
LYCANTE
Marcelle a refusé cette sanglante grâce :
Elle la veut entière, et tâche à l'obtenir; 1 165
Mais Valens irrité s'obstine à la bannir,
Et voulant que cet ordre à l'instant s'exécute ,
Quoi qu'en votre faveur Marcelle lui dispute*,
Il mande Théodore , et la veut promptement
Faire conduire au lieu de son bannissement. 1 1 7 o
STÉPHANIE
Et vous vous alarmiez de voir sa prison vide ?
PLACIDE
Tout fait peur à l'amour, c'est un enfant timide ; Et si tu le connois, tu me dois pardonner.
LYCANTE
Elle fait ses efforts pour vous la ramener.
Et vous conjure encore un moment de l'attendre. 1 1 7 5
PLACIDE
Quelles grâces , bons Dieux, ne lui dois-je point rendre ! Va, dis-lui que j'attends ici ce grand succès, Où sa bonté pour moi paroît avec excès ' .
(Lycante rentre .)
I. Voltaire a changé la construction et donne : Elle a Jait plus encore. 1. Far. Quoi qu'à votre faveur Marcelle lui dispute. (i655)