ACTE V, SCÈNE VI. gi
DIDYMF..
Non : c est moi seul , Madame, et vous Tave/ pu voir,
Qui sauvant sa rivale, ai fait son désespoir.
C'est moi de qui Taudace a terminé sa vie,
C'est moi par conséquent qui vous ôte Flavie,
Et sur qui doit verser ce courage irrité lOes
Tout ce que la vengeance a de sévérité \
MARCELLE
O couple de ma perte également coupable !
Sacrilèges auteurs du malheur qui m'accable,
Qui dans ce vain débat vous vantez à Tenvi ,
Lorsque j'ai tout perdu , de me l'avoir ravi ! 1670
Donc jusques à ce point vous bravez ma colère.
Qu'en vous faisant périr je ne vous puis déplaire ,
Et que loin de trembler sous la punition ,
Vous y courez tous deux avec aml)ition !
Elle semble à tous deux porter un diadème; 1675
Vous en êtes jaloux comme d'un bien suprême ;
L'un et l'autre de moi s'efForce à l'obtenir :
Je puis vous immoler, et ne puis vous punir ;
Et quelque sang qu'épande une mère affligée,
Ne vous punissant pas elle n'est pas vengée. 1680
Toutefois Placide aime, et votre châtiment Portera sur son cœur ses coups plus puissamment ; Dans ce gouffre de maux c'est lui qui m'a plongée. Et si je l'en punis, je suis assez vengée.
THÉODORE, à Didyme.
J'ai donc enfin gagné, Didyme, et tu le vois : i6S 5
L'arrêt est prononcé, c'est moi dont on fait choix, C'est moi qu'aime Placide, et ma mort te délivre.
I. Ces quatre vers (i663-66) manquent dans les exemplaires de l'édition de 1682, qui ne contiennent pas les vers i63i-i65o, et aussi dans l'impression de 1692, et dans l'édition de Voltaire.
didyme'.
Non, non : si vous mourez, Didyme vous doit suivre.
MARCELLE
Tu la suivras, Didyme, et je suivrai tes vœux: Un déplaisir si grand n'a pas trop de tous deux. 1 690 Que ne puis-je aussi bien immoler à Flavie Tous les chrétiens ensemble, et toute la Syrie ! Ou que ne peut ma haine avec un plein loisir Animer les bourreaux qu'elle sauroit choisir, Repaître mes douleurs d'une mort dure et lente, i ^9 5 Vous la rendre à la fois et cruelle et traînante, Et parmi les tourments soutenir votre sort. Pour vous faire sentir chaque jour une mort ! Mais je sais le secours que Placide prépare; Je sais l'effort pour vous que fera ce barbare; 1700
Et ma triste vengeance a beau se consulter. Il me faut ou la perdre ou la précipiter. Hâtons-la donc, Lycante, et courons-y sur l'heure : La plus prompte des morts est ici la meilleure ; N'avoir pour y descendre à pousser qu'un soupir, 1705 C'est mourir doucement, mais c'est enfin mourir; Et lorsqu'un grand obstacle à nos fureurs s'oppose, Se venger à demi, c'est du moins quelque chose ^. Amenez-les tous deux.
PAULIN
Sans l'ordre de Valens?
Madame, écoutez moins des transports si bouillants : Sur son autorité c'est beaucoup entreprendre.
S'il en demande compte, est-ce à vous de le rendre? Paulin , portez ailleurs vos conseils indiscrets,
