ÉRASTE, TIRCIS
ÉRASTE
Je te l'avoue, ami, mon mal est incurable' ; Je n'y sais qu'un remède, et j'en suis incapable : Le change seroit juste, après tant de rigueur; Mais malgré ses dédains, Mélite a tout mon cœur ;
I . Var* Parmi tant de rigueurs n'est-ce pas chose étrange Que rien n'est assez fort pour me résoudre au change ? Jamais un pauvre amant ne fut si mal traité, Et jamais un amant n'eut tant de fermeté : Mélite a sur mes sens une entière puissance ; Si sa rigueur m'aigrit, ce n'est qu'en son absence, Et j'ai beau ménager dans un éloignement. (i 633 -5 7)
* Les chiffres qui sont à la fin des variantes, entre parenthèses, marquent les dates des éditions d'où elles sont tirées. Le premier chiffre seul est entier ; il faut suppléer 16 devant les suivants. 1 633-07 signifie que la variante se trouve dans toutes les éditions publiées de i633 à 1607 inclusivement.
Les variantes trop longues pour figurer au bas des pages sont données à la suite de la pièce.
ll^!^ MÉLITE.
Elle a sur tous mes sens une entière puissance ; 5
Si j'ose en murmurer, ce n'est qu'en son absence,
Et je ménage en vain dans un éloignement
Un peu de liberté pour mon ressentiment :
D'un seul de ses regards l'adorable contrainte '
Me rend tous mes liens, en resserre l'étreinte, lo
Et par un si doux charme aveugle ma raison'.
Que je cherche mon mal et fuis ma guérison.
Son œil agit sur moi d'une vertu si forte,
Qu'il ranime soudain mon espérance morte,
Combat les déplaisirs de mon cœur irrité, « 5
Et soutient mon amour contre sa cruauté ;
Mais ce flatteur espoir qu'il rejette en mon âme
N'est qu'un doux imposteur qu'autorise ma flamme^,
Et qui sans m'assurer ce qu'il semble m'offrir*,
Me fait plaire en ma peine, et m'obstine à souffrir. 20
TIRGIS.
Que je te trouve, ami, d'une humeur admirable!
Pour paroitre éloquent tu te feins misérable :
Est-ce à dessein de voir avec quelles couleurs
Je saurois adoucir les traits de tes malheurs ?
Ne t'imagine pas qu'ainsi sur ta parole ' ^5
D'une fausse douleur un ami te console :
Ce que chacun en dit ne m"a que trop appris
Que Mélite pour toi n'eut jamais de mépris.
KRASTE.
Son gracieux accueil et ma persévérance