Var. Un baiser refusé lui fera souvenir. (iG

Var. Un moment de froideur le fera souvenir. (i633 et 64)

4. Var. Il baille une lettre à Cliton. (i633, en marge.) — // lui donne une lettre. (i663, en marge.)

5. Var. Cours vite chez Philandre, et dis-lui que Mélite A dedans ce papier sa passion décrite, (i 633-57)

176 MÉLITE

A dedans ce billet sa passion décrite ;

Dis- lui que sa pudeur ne sauroit plus cacher

Un feu qui la consume et qu'elle tient si cher\

Mais prends garde surtout à bien jouer ton rôle : 57^

Remarque sa couleur, son maintien, sa parole;

Vois si dans la lecture un peu d'émotion

Ne te montrera rien de son intention.

CLITON

Cela vaut fait, Monsieur.

ÉRASTE

Mais après ce message'' Sache avec tant d'adresse ébranler son courage, 5 8o

Que tu viennes à bout de sa fidélité.

CLITON

Monsieur, reposez-vous sur ma subtilité ; Il faudra malgré lui qu'il donne dans le piège : Ma tête sur ce point vous servira de plége^; Mais aussi vous savez

ÉBASTE.

Oui, va, sois diligent*. 5 85

Ces âmes du commun n'ont pour but que l'argent^;

1. Var. Un feu qui la consomme et qu'elle tient si cher. (iG3,i et 48-67)