SCÈNE PREMIERE

PYMANTE, masqué 1.

Destins, qui réglez tout au gré de vos caprices, 3 25

Sur moi donc tout à coup fondent vos injustices", Et trouvent à leurs traits si longtemps retenus, Afin de mieux frapper, des chemins inconnus'^ 1 Dites, que vous ont fait Rosidor ou Pymanle ? Fournissez de raison, destins, qui me démente* ; 33o Dites ce qu'ils ont fait qui vous puisse émouvoir ^ A partager si mal entre eux votre pouvoir. Lui rendre contre moi l'impossible possible* Pour rompre le succès d'un dessein infaillible. C'est prêter un miracle à son bras sans secours, 3 35 Pour conserver son sang au péril de mes jours. Trois ont fondu sur lui sans le jeter en fuite ;

1. Le mot masqué manque dans l'édition de i632. — En marge, dans Tédition de i663 : Il est encor masqué.

2. Var. C'est donc moi, sans raison, qu'attaquent vos malices. (i632)

3. Var. Pour mieux frapper leur coup des chemins inconnus. (1682)

li. C'est-à-dire douez de raison un être quelconque, afin qu'il me démente.

5. Var. Dites ce qu'ils ont fait qui vous peut émouvoir. (1682-57)

6. lar. [Lui rendre contre moi l'impossible possible,] C'est le favoriser par miracle visible.

Tandis que votre haine a pour moi tant d'excès. Qu'un dessein infaillible avorte sans succès. Sans succès 1 c'est trop peu : vous avez voulu faire Qu'un dessein infaillible eût un succès contraire. Dieux! vous présidez donc à leur ordre fat-il, Et vous leur permettez ce mouvement brutal !

agf) CLITANDRE.

A peine en m'y jetant moi-même je l'évite ;

Loin de laisser la vie, il a su l'arracher ;

Loin de céder au nombre, il l'a su retrancher : 3 4o

Toute votre faveur, à son aide occupée,

Trouve à le mieux armer en rompant son épée,

Et ressaisit ses mains', par celles du hasard.

L'une d'une autre épée, et l'autre d'un poignard.

O honte ! o déplaisirs ! ô désespoir ! ô rage^ ! S/i5

Ainsi donc un rival pris à mon avantage

Ne tombe dans mes rets que pour les déchirer !

Son bonheur qui me brave ose l'en retirer %

Lui donne sur mes gens une prompte victoire,

Et fait de son péril un sujet de sa gloire I 3F)o

Retournons animés d'un courage plus fort.

Retournons, et du moins perdons-nous dans sa mort.

Sortez de vos cachots, infernales Furies ; Apportez à m'aider toutes vos barbaries ; Qu'avec vous tout l'enfer m'aide en ce noir dessein *^, 355 Qu'un sanglant désespoir me verse dans le sein. J'avois de point en point l'entreprise tramée, Gomme dans mon esprit vous me l'aviez formée ;

Je ne veux plus vous rendre aucune obéissance :

Si vous avez là-haut quelque toute-puissance,

Je suis seul contre qui vous vouliez l'exercer.

Vous ne vous en servez que pour me traverser.

Je peux en sûreté désormais vous déplaire :

Comment me jjuniroit votre vaine colère ?

Vous m'avez fait sentir tant de malheurs divers

Que le sort épuisé n'a plus aucun revers 1

Rosidor nous a vus, et n a pas pris la fuite ;

A grand'peinc, en fuyant, moi-uiènie je l'évite (a"). (1682) I . liessaisit ses muins, c'est-à-dire arme de nouveau ses mains, l'tine de, etc. p. Var. O honte ! o crèvc-ciT'ur ! o désespoir! ô rage! (iGSa-By)

3. Var. Son bonheur qui me brave et l'en vient retirer. (iGSa)

4. Var. Qu'avec vous tout l'enfer m'assiste en ce dessein. (i63a-6o)

(a) I.ps trois premiers et les deux derniers vers de cette variante sont dan les éditions de iG/i'i-5y.