‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port., d'un fac-sim. etcChapitre 342 sur 537 · SCÈNE VII · texte numérisé non relu

SCÈNE VII

PYMANTE, DORISE

PTM.OTE, la prenant pourGéronte, et l'embrassant •. 0 Dieux ! voici Géronle, et je le croyois mort. Malheureux compagnon de mon funeste sort —

DOWSE, croyant qu'il - la prend pour Rosidor, et qu'en l'embrassant il la poignarde.

Ton œil t'abuse. Hélas ! misérable, regarde 5 85

Qu'au lieu de Rosidor ton erreur me poignarde.

PYMANTE

Ne crains pas, cher ami, ce funeste accident,

Je te connois assez, je suis Mais imprudent,

Où m'alloit engager mon erreur indiscrète?

Monsieur, pardonnez-moi la faute que j'ai faite. 59" Un berger d'ici près a quitté ses brebis Pour s'en aller au camp presque en pareils habits ; Et d'abord vous prenant pour ce mien camarade, Mes sens d'aise aveuglés ont fait cette escapade. Ne craignez point au reste un pauvre villageois 5 9 5

Qui seul et désarmé court à travers ces bois^.

1. Var. Il prend Dorise pour Gêronte, et court l'embrasser. (1682, en marge.) — // la prend pour Géronle dont elle a velu l'habit, et court l'embrasser. (i663, en marge.)

2. Var. Elle croit qu'il, etc. (1682, en marge.) — Elle croit qu'il la prend pour Rosidor, et qu'il l'embrasse pour la poignarder. (1660, en marge.)

3. Var. Qui seul et désarmé cherche dedans ces bois Un bœuf piqué du taon, qui, brisant nos dosages. Hier, sur le chaud du jour, s'enfuit des pâturages : M'en apprendrez-vous rien, Monsieur .•• j'ose penser Que par quelque hasard vous l'aurez vu passer. DOB. Non, je ne te saurois rien dire de ta bête. PTM. Monsieur, excusez donc mon incivile enquête : Je vais d'autre côté tâcher à la revoir ;

Disposez librement de mon petit pouvoir (a).

(a) C'est le vers 646 de Mélite.

3io CLITANDRE.

D'un ordre assez précis l'heure presque expirée

Me défend des discours de plus longue durée.

A mon empressement pardonnez cet adieu ;

Je perdrois trop, Monsieur, à tarder en ce lieu. 600

DORISE

Ami, qui que tu sois, si ton âme sensible

A la compassion peut se rendre accessible,

Un jeune gentilhomme implore ton secours :

Prends pitié de mes maux pour trois ou quatre jours' ;

Durant ce peu de temps, accorde une retraite 6o5

Sous ton chaume rustique à ma fuite secrète :

D'un ennemi puissant la haine me poursuit,

Et n'ayant pu qu'à peine éviter cette nuit

PTMANTE.

L'affaire qui me presse est assez importante

Pour ne pouvoir. Monsieur, répondre à votre attente ; 6 1 o

Mais si vous me donniez le loisir d'un moment,

[dor. Ami, qui que tu sois, si ton àme sensible] A la compassion se peut rendre accessible. (1632-67) I. Var. Prends pitié de mes maux, et durant quelques jours Tiens-moi dans ta cabane, où bornant ma retraite. Je rencontre un asile à ma fuite secrète. PTM. Tout lourdaud que je suis en ma rusticité, Je vois bien quand on rit de ma simplicité. Je vais chercher mon bœuf: laissez-moi, je vous prie. Et ne vous moquez plus de mon peu d'industrie. DOR. Hélas 1 et plut aux Dieux que mon affliction Fût seulement l'efiet de quelque fiction I Mon grand ami, de grâce, accorde ma prière, PTM. Il faudroit donc un peu vous cacher là derrière : Quelques mugissements entendus de là-bas Me font en ce vallon hasarder quelques pas : J'y cours et vous rejoins, dob. Souffre que je te suive. PYM. Vous me retarderiez. Monsieur: homme qui vive- Ne peut à mon égal brosser dans ces buissons. noR. Non, non, je courrai trop. pïm. Que voilà do façons ! .Monsieur, résolvez- vous, choisissez l'un ou l'autre : Ou faites ma demande, ou j'éconduis la votre. DOR. Bien donc, je t'attendrai, pym. Cette touffe d'ormeaux Aisément vous pourra couvrir de ses rameaux. (1633-57)

Page 1