PREMIER VENEUR

Si nous manquons, Seigneur, les voilà toutes prêtes^.

Admirez cependant le foudre et ses efforts,

Qui dans cette forêt ont consumé trois corps ^ :

En voici les habits, qui sans aucun dommage » '65

Semblent avoir bravé la fureur de l'orage.

FLORIDAN

Tu montres à mes yeux de merveilleux effets ^.

1. Var. LE pauiCE, à Dorise. (i633-6o) — // désarme Pymante, etc. (i663, en marge.)

2. Var. Le voilà, Monseigneur, quelle aventure étrange. Et quel mauvais destin en cet état vous range ?

LE PRniCE. Garrottez ce maraud ; faute d'autres liens. Employez-y plutôt les couples de vos chiens. (1632-57)

3. Var. Lui fasse ressentir par un cruel supplice. (i63a-57) Var. Lui fasse ressentir par un juste supplice. (1660)

4. Var. En ce cas, Monseigneur, les voilà toutes prêtes. (1632-07)

5. Var. Qui dans cette forêt ont consommé trois corps. (i632)

6. Var. Tu me montres vraiment de merveilleux effets. (1632-57)

DORISE

Mais des marques plutôt de merveilleux forfaits. Ces habits, dont n'a point approché le tonnerre *, Sont aux plus criminels qui vivent sur la terre : 1 170

Connoissez-les, grand prince, et voyez devant vous ^ Pymante prisonnier, et Dorise à genoux.

FLORIDAN

Que ce soit là Pymante, et que tu sois Dorise I

DORISE

Quelques étonnements qu'une telle surprise

Jette dans votre esprit, que vos yeux ont déçu, 1 1 75

D'autres le saisiront quand vous aurez tout su.

La honte de paroître en un tel équipage

Coupe ici ma parole et l'étouffé au passage ;

Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois ^

Avec mes vêlements l'usage de la voix, 1 180

Pour vous conter le reste en habit plus sortable.

FLORIDAN

Cette honte me plaît : ta prière équitable,

En faveur de ton sexe et du secours prêté.

Suspendra jusqu'alors ma curiosité.

Tandis, sans m'éloigner beaucoup de cette place, 1 1 85

Je vais sur ce coteau pour découvrir la chasse ;

Tu l'y ramèneras. Vous, s'il ne veut marcher ^,

I. Var. Ces habil.s que n'a point apiiroché Çtic) le lonnorre. (i632-57) 3. Var. Connoissez-les, mon prince, et voyez devant vous. (iG.Sa-fio)

3. Var. Souffrez que je reprenne en un coin de ces bois. (i632-6i)

4. Var. Tu l'y ramèneras. Toi, s'il ne veut marcher, Garde-le cependant au pied de ce rocher.