ACTE II, SCÈNE IV. /iag
CLARICE
N'oublierez-vous jamais ces termes ravalés,
Pour vous priser de bouche autant que vous valez ?
Seriez-vous bien content qu'on crût ce que vous dites ?
Demeurez avec moi d'accord de vos mérites ; 5«o
Laissez-moi me flatter de cette vanité,
Que j'ai quelque pouvoir sur votre liberté,
Et qu'une humeur si froide, à toute autre invincible.
Ne perd qu'auprès de moi le titre d'insensible :
Une si douce erreur tâche à s'autoriser; 585
Quel plaisir prenez-vous à m'en désabuser ?
PHILISTE
Ce n'est point une erreur; pardonnez-moi, Madame,
Ce sont les mouvements les plus sains de mon âme.
Il est vrai, je vous aime, et mes feux indiscrets
Se donnent leur supplice en demeurant secrets. ^go
Je reçois sans contrainte une ardeur téméraire ' ;
Mais si j'ose brûler, je sais aussi me taire ;
Et près de votre objet, mon unique vainqueur.
Je puis tout sur ma langue, et rien dessus mon cœur.
En vain j'avois appris que la seule espérance - Sg^
Entretenoit l'amour dans la persévérance :
J'aime sans espérer, et mon cœur enflammé ^
A pour but de vous plaire, et non pas d'être aimé.
L'amour devient servile, alors qu'il se dispense
A n'allumer ses feux que pour la récompense. 600
Ma flamme est toute pure, et sans rien présumer,
Je ne cherche en aimant que le seul bien d'aimer.
1 . Var. Je reçois sans contrainte un amour téméraire ; Mais si j'ose brûler, aussi sais-je me taire. (i63/i-57)
2. Var. En vain j'aurois appris que la seule espérance. (1G57)
3. Var. J'aime sans espérer, et je ne me promets Aucun loyer d'un feu qu'on n'éteindra jamais. L'amour devient servile, alors qu il se propose
Le seul espoir d un prix pour ton but et sa cause. (i634)
43o LA VEUVE.
CLAMCE.
Et celui d'être aimé, sans que tu le prétendes,
Préviendra tes désirs et tes justes demandes.
INe déguisons plus rien, cher Pliiliste : il est temps' 60 5
Qu'un aveu mutuel rende nos vœux contents.
Donnons-leur, je te prie, une entière assurance;
Vengeons-nous à loisir de notre indifTérence,
Vengeons-nous à loisir de toutes ces langueurs
Oii sa fausse couleur avoit réduit nos cœurs. 610
PHILISTE
Vous me jouez, Madame, et cette accorte feinte Ne donne à mon amour qu'une railleuse atteinte^.
CLARICE
Quelle façon étrange I En me voyant brûler.
Tu t'obstines encore à le dissimuler ;
Tu veux qu'encore un coup je me donne la honte ^ 61 5
De te dire à quel point l'amour pour toi me dompte :
Tu le vois cependant avec pleine clarté ',
Et veux douter encor de cette vérité ?
PHILISTE
Oui, j'en doute, et l'excès du bonheur qui m'accable"^ Me surprend, me confond, me paroît incroyable. 620 Madame, est-il possible? et me puis-je assurer D'un bien à quoi mes vœux n'oseroient aspirer ?
1. Var. Ne déguisons plus rien, mon l'hiliste, il est temps Qu'un aveu mutuel rende nos feux contents. (iGSi-S^)
2. Var. Ne donne à mes amours qu'une moqueuse atteinte (a). (iG34-5/J) Var. Ne donne à mes amours qu'une railleuse atteinte. (1G60 et 63)
3. Var. Tu veux qu'encore un coup je devienne effrontée, Pour te dire à quel point mon ardeur est montée :
Tu la vois cependant en son extrémité,
Et tu doutes encor de cette vérité ? (i 634-67)