Far. Ne me semble conduit que trop accortement. (i

2. L'édition de ifiSa porte l'approcher, qui ne donne point de signification raisonnable ; la leçon que nous avons suivie (rapprocher, dans le sens neutre, pour se rapprocher) se trouve dans toutes les autres impressions.

3. Var. Quant à moi, plus j'y songe, et moins j'y vois de jour. (i634-57)

4. Var. Cela se juge h l'œil, rien ne le satisfait. (i634-57)

5. Var. Que je ne fus jamais homme ,i servir un traître. (i63^i-57)

6. Var. Ce n'est pas avec moi qu'il faut faire le fin. (i634-6o)