Var. [Son fidèle Alcidon, m'en consoloit ici

Qu'en le voyant mon mal deviendroit adouci ! (i63/i-5-)

m LA VEUVE.

ALCIDON

Tout de bon?

CÉLIDA?Î.

Son esprit en paroît adouci.

ALCIDON

Je ne me pensois pas si fort dans sa mémoire V Mais non, cela n'est point, tu m'en donnes à croire.

GÉUDAN.

Tu peux dans ce jour même, en voir la vérité". i6 45

ALCmON.

J'accepte le parti par curiosité :

Dérobons-nous ce soir pour lui rendre visite.

CÉLIDAN

Tu verras à quel point elle met ton mérite.

ALCmON.

Si l'occasion s'offre, on peut la disposer, Mais comme sans dessein....

CÉODAN.

J'entends, à t' épouser. ifi5o

ALCIDON

Nous pourrons feindre alors que par ma diligence

Le concierge, rendu de mon intelligence,

Me donne un accès libre aux lieux de sa prison '^ ;

Que déjà quelque argent m'en a fait la raison ;

Et que s'il en faut croire une juste espérance, '65 5

Les pistoles dans peu feront sa délivrance,

Pourvu qu'un prompt hymen succède à mes désirs.

Var. Je ne me pensois pas si fort en sa mémoire. (i634-6o) . Var. Il ne tiendra qu'à toi d'en voir la vérité.

ALC. Quand ? ci;l. Même avant demain, alc. Ma curiosité

Accepte ce parti : ce soir, si bon te semble,

Nous nous déroberons pour l'aller voir ensemble.

Et, comme sans dessein, de loin la disposer.

Puisque Philiste est mort.... [cél. J'entends, à t'cpoiiser.] (iG3/i-57) , Var. Me donne un libre accès aux lieux de sa prison. (i63ii-6o)