Qu’il u’en est pas de même du second élément

Cela se détroit entendre de la matière du second élément aussi bien que de celle du premier, si quelques causes particulières n’empéchoient ses petites parties de s’avancer jusque là ; mais parce que l’agitation du premier élément est beaucoup plus grande que celle du second , et qu il est toujours très aisé à ce premier de passer par les petits intervalles que les parties du second, qui sont rondes, laissent nécessairement autour d elles; quand même on supposeroit que toute la matière, tant du premier que du scejud élément, qui est comprise dans le tourbillon L, commenccroit en même temps de se mouvoir d’L vers S, il faudrait néanmoins que celle du premier parvînt au centre S plus têt que celle du second ; et celte matière du premier, étant ainsi parvenue dans l’espace S, pousse d’une telle impétuosité les parties du second, non-seulement vers 1 écliptiquo eg , ou MY, mais aussi vers les pèles fd , ou AB, comme j'expliquerai tout maintenant, qu’elle empêche que les petites boules qui viennent du tourbillon L n’avancent vers S que jusques à un certain terme qui est ici marqué par la lettre B ; le même se doit euteudre du tourbillon K et de tous les autres.