LE JOLI MOIS DE MAV
Où là dedens avoit enclos ,
Bien l'avisai , Rosiers , osiers et joli glaj ; 20 Moult y demenoit bien son glay
Li rosegnols ; Ce fu ou joli mois de may ; Le tems et l'oiselet amay
Et ses douls mos.
25 Au regarder pris le vregié , Que tout autour on ot vregié
De rainselés Espessement et dur margiet Et ouniement arrengié ; 30 Au veoir les
Ce sambloit des arbrisselés Qu'on les euïst au compas fais
Et entailliés.
D'oïr chanter les oiselés, 35 Leurs divers chans et leurs motés , J'oc le coer lié.
Bien imaginai la haiette, Et le bois dont elle estoit fette , Moult le tienc chier.
40 Dedans avoit mainte haiette ,
Maint grouselier , mainte espinette
Et maint rosier.
Et tout au lonc maint violier, Anquelier et marjolier 45 Sus l'erbelette ;
Car riens ne croissoit au closier Qui n'odourast trop mieuls qu'osier , Foeille et flourette.
Et encor y qu'oublié ne l'aie , 50 Entre les arbres et la haie
Y avoit pars Où le soleil ombroie et raie ; Là ot mainte fleurette gaie
De toutes pars 55 Parmi le gardinet espars.
Au chanter n'estoit pas escars
D'une vois vraie Le rosegnol en ses douls ars. Son chant fu un amoureus dars , 60 Qui une plaie
Parmi le coer lors me feri , Sitos que dire li oï
En déduisant , Moult clerement « occi ! occi ! »
65 Et me ramembra de celi Que j'aime tant :
Ma dame au gent corps avenant.
Lors me boutai un peu avant Plus près de li , 70 Pour mieuls imaginer son chant.
J'ai bien memore maintenant Que je li di :
« Hé ! rosegnols clers et hautains « En chant amourous et certains , 75 « Plains de douçour ,
« A toi voeil faire mes complains.
« Nompourquant point ne me complains
« De bonne amour ; « Car , par sa grasce et sa vigour , 80 « La plus très parfaite en hounour « Sers , crienc et ains , (( Qu'onques je veisse à nul jour ; « Si l'en regrasci et aour
« A jointes mains.
85 « Quant le corage et le penser « M'a donné de si haut penser
« Come en beauté « Ma dame s'en poet bien passer; « Et , au justement compasser , 90 « Elle a bonté ,
« Sens , franchise et humilité , « Avis , manière et loyauté ;
« Au deviser « Tout a en lui Nature enté , 95 « 11 ne li faut el que pité ; « Là voeil cesser.
« Mes se pité avoit ma dame « Je poroie dire , par ra'ame , « Qu'onques nuls homs 100 « Atains de l'amoureuse flame
« Qui nuit et jour m'art et enflame ,
« N'ot ses saisons « Si douces ne les temps si bons u Que j'averoie ; mes li dons 105 « Que je reclame
« M'est ores en tout cas trop Ions ; « Dont à la fois pour ces raisons « Près je me pasme.
« Je n'ai retour fors eu espoir , 110 « Qui me conforte main et soir « De mes dolours.
« Or.serc amours à mon pooir « En loyauté de bon voloir,
« Sans nuls faus tours, 115 « Et servirai ensi tousjours
« Je vous di voir , « Et recevrai tous les estours « Que diseteus espris d'amours 120 « Poet bien avoir.
(( Moult doit loyauté estre amée , « Quant elle est en un coer fremée
« SoufiSsamment ; « Et pour ce qu'elle est tant discrée 125 « Et de tous bons coers hounourée, ({ Parfettement « En moi sera si fermement « Et si très entérinement « Qu'à la durée 130 « Tant y ert et si longuement « Que ma vie aura vraiement « Ou corps durée.
« Douls oiselés de grant raison , « Qui ne quiers loge ne maison , 135 « Chastiel ne tour ,
« Où tu voeilles ta mansion , ({ Ains prens ta recreacion
« Un plaisant jour , « Quant tu le sens plain de douçour.
140 « Arbre foellu et foelle et flour « Et vert buisson « Sont ti déduit et ti séjour , « Ti esbanoi , toute t'amour , « Aùltre lieu non.
145 « Ton doulc chant me moustre et ensengne « Qu'en bonne souffisance prengne
« Ce qu'il m'avient ; « II n'est riens qui me soit estragne
« Car mon corage s'acompagne , 150 « Il le cou vient ,
« A tous déduis , quant me souvient « De ma dame qui mon coer crient ;
« Et se n'adagne « M'amour, que en sa merci tient , 155 « Desespoir me traira à nient ,
« Qui qui me plaigne.
« Douls rosegnols , gais et jolis , « Ton bel esbat , ton chant jolis , « Ta vois isnele 160 « M'aporte au coer tant de delis ,
« Avec le may , qui fait le lys
« Croistre et l'asprelle « Et fait venir la rose belle , « Et toute joie renouvelle , ^
165 « Je m'en tienc fis.
« Dont pour l'amour de la loyelle , K Que ma très souverainne appelle , « J'ai mon chant pris. »
Balade.
Contre le temps qui nous présente joie 170 Et le doulc may qui fait coers esjoïr , Esce bien drois que mon coer se resjpie Et que près soit d'un espoir conjoïr
Qui me donne souvenir De vivre ensi et ma dame servant ; 175 S'en lo Amours, qui par son doulc plaisir Si doucement conforte son servant.
Car au besoing un grant confort m'envoie , Quant d'un espoir arme en moi le désir
Qui ardaiument me moet et met en voie 180 De remoustrer tout ce que je desir : C'est de ma dame veïr Et d'obeïr dou tout à son commant ; S'en lo Amours , qui par son doulc plaisir Si doucement conforte son servant.
185 Car se raison avecques moi n'avoie , Quant je me voi -esmeû d'envaïr ParoUe en quoi plaisance me convoie , Par seul beauté qui me vient assallir , Quant le mieuls cuide dormir ,
190 Mes bons espoirs me revient au devant , S'en lo Amours , qui par son doulc plaisir Si doucement conforte son servant.
Je , qui bien par amours amai , En loant le doulc temps de mai
195 Pris au chanter , gais et jolis ,
Sans avoir doubte ne esmai; Et puis en moi imaginai La beauté ma dame et le pris ; A la rose je le compris ,
200 Et saciés qu'en riens ne raespris.
En ce doulc pourpos demorai Et demorrai voir à toutdis , Et quant j'irai en paradjs Avecques moi l'emporterai.
205 Tous savés que li ancien ,
Li poëte et li surgïen Aux erbes propres noms donnèrent Pour la vertu et pour leur bien , Tant qu'Ipocras et Galien,
210 Aviceines , cil ordenerent
Moult de siences et trouvèrent,
MOIS DE MAY. t^Ol
Par quoi Ijelles flours s'augmentèrent.
• Encores après euls retien Que la rose et le lys amerent , 215 Car forment les recommandèrent ; Aussi pour nobles je les tien,
Ensi que la rose vermeille ,
Qui de beauté n'est la pareille ,
Et le lys , qui est blanche et pure , 220 A ma dame les appareille.
C'est bien raisons , car moult traveille
De li encoulourer Nature,
Et bien appert à sa figure
Comment toute beauté y dure 225 Et toute bonté s'i es veille.
Cils doit bien amer l'aventure
Qui en tel dame s'aventure ,
Et bien pert qu'Amours le conseille.
Tant est de couleur fresche et belle 230 Que la rose, quant est nouvelle.
Et le flour de lys, d'aultre part,
Perdferoient bien leur querelle,
S'estriver voloient contre elle
De leur beauté à son regart ; 235 Car quant justement le regart ,
Il m'est avis , se Diex me gart ,
Qu'elle a en cascune masselle
De leurs .ij. couleurs si grant part
Que la beauté qui s'en espart 240 Toutes les aultres estincelle.
Simple et plaisant sont si vair oeil , Sans fiereté et sans orgoeil , Et si doucement attràiant,
Qu'il me donnent moult grant escoeil 245 D'avoir le bien que j'en recoeil.
Quels que soie merci criant , Sa douce bouchete riant A un doue regart si friant , Blont chief , cler front et bel entroel , 250 Gent corps, joli et avenant , Car Nature par couvenant Le fourma dou tout à son voeil.
Avec ce qu'elle est coulourée , Est elle si enmanierée ,
255 De maintien plaisant et poli , D'abit , de contenance arrée Et de vesteiire parée.
Briefment , pour la façoiji de li , J'en ai le coer cointe et joli
260 Et si de joie raempli ;
Car tout ensi que la rousée Nourist l'erbette que voici , Amours nourist mon coer aussi Et tout radoucist ma pensée.
265 Je senc l'oudour de l'aubespine , Dont , quant proprement l'imagine , Encores ma dame le passe ; Tant est douce , oudourans et fine Que la douQOur de li afine
270 Toutes les aultres et effasce ;
Tant a en li de biens grant masse , De sens , de manière et de grasce , Qu'elle esclarcist et enlumine Tous les lieus où elle trespasse ,
275 Et moult justement le compassé Car çlle est ù tous biens pnclipe,
Nature par son doulc plaisir
Fait toutes flours de terre issir
Et beauté lor donne et coulour ; 280 L'une fait blanche devenir
Et les aultres teles venir
Qu'il n'est ouvriers , tant ait le tour
De painture ne d'aultre atour ,
Qui le puist ressambler , et pour 285 Toutes ses oevres embellir ,
Ma dame a fait de tel valour
Qu'on ne le poroit en un jour
Loer , tant euïst on loisir.
Car elle est la flour souverainne 290 De bonté et de beauté plainne ,
Qui nulle bruine n'estaint.
En tous temps est clere et certaine ,
Et Nature forment se painne
De li donner coulour et taint ; 295 Et elle y a si bien attaint
Que la beauté qui en li maint ■ Toute joie en mon coer amainne.
Aultre ne seront mi complaint,
Car il est fols qui se complaint 300 Pour amer dame si hautainne.
Au chant de ces douls rosegnols , Qui se déduisent par ces bos , Puis bien ma dame figurer .
Car ses afaires est mignos , 305 Tant que dire ne penser n'os
Mieuls qu'à li , car elle est sans per ;
Sa joliveté puis parer
Au rosegnol et comparer
A son chant et à ses douls mos ;
310 Qui le voit et entent chanter Seriement sans li grever , C'est pour un amant grans repos.
Son bel maintien , sa douce vois ,
Et ce que le rosegnol vois 315 Et oi chanter à vois série
Sus ces arbrisseaus, par ce bois,
Me semont fort à ceste fois
Que une balade je die
En l'ounour ma dame jolie ; 320 Et puisque plaisance m'en prie ,
Je le dirai , car c'est bien drois ;
Or m'en soit Amours en aïe
Qui me fait par son envaïe
Chanter en si gracieus mois.
Balade.
325 Dame d'ounour , au cler jour comparée, Trop ne vous puis ne amer ne chérir , Car vous estes de tous biens si parée Que vous povés grandement enricir , Sans vostre hounour amenrir,
330 Un diseteus , et je sui cils , pour voir , Qui grant raestier a de confort avoir.
Dont ordenés . ma chiere dame ensi , Par vostre gré je puisse recevoir Le gracieus , plaisant don de -merci.
335 En bon espoir est ma plaisance née , Qui ne me voelt nesunemcnt guerpir , Ains s'est dou tout en moi abandonnée Et me semont de mon coer resjoïr.
Par ce très doulc souvenir ,
340 Et le penser reconforté d'espoir,
y.2 c nt d'acort désir et franc voloir De vous servir , ma dame , à qui je cri , Par vostre gré je puisse recevoir Le gracieus , plaisant don de merci.
345 A vous en tient , douce dame hounourée , Legierement vous me povés garir ; Je vous figure à la belle journée, Qu'on ne poet trop amer ne conjoïr.
Voeilliés moi dont , dame , oïr ,
350 Et de mes mauls vous plaise tant savoir Que tout le bien que j'ai, et main et soir, Me vient de vous. Dont ordenés ensi. Par vostre gré je puisse recevoir Le gracieus , plaisant don de merci.
355 En chantant ceste baladelle , Qui me sambla jolie et belle ,
Me resjoï ; De quoi une droite estincelle D'amours par dessous la mamelle 360 Si me poindi,
Bien me souvint de puissedi Comment je fui et que je di
A vois isnelle :
« Amours, je te lo et grasci 365 « Quant en la souvenance ensi « M'as mis de celle
(( Que mon coer aime , sert et crient , « Car toute joie me revient « Par souvenir. »
370 Et puis que plaisance me tient Et espérance me maintient ,
J'ai tel désir Que toutdis ma dame servir Et à son commant obeïr , 375 Et s'il avient
Que jà je ne voie avenir Que de refus se puist couvrir ,
Il me couvient
Son commandement prendre à gré ; 380 Je ne le ferai pas de gré , Mes volontiers , Car bien affiert à coer discré , Amoureus , loyal et secré , Qu'il soit entiers ; 385 C'est haulte honnour et s'est mestiers , Et tant plaisant est li mestiers
Qu'en tel decré Vodroi je estre bon coustumiers , Si seroie non des premiers 390 En hault degré.
Or voeil , pour maintenir ma joie , En quelconques lieu que je soie
Tels samblans faire Qu'on die : « Cils homs s'esbanoie , 395 « Ne de riens il ne li anoie. »
C'est pour parfaire En moi ce qui est nécessaire , Car ma dame très débonnaire , Lie , humle et quoie 400 Est bien cause de mon afaire ; Je ne m'en dois ne ose taire Par nulle voie ;
Car d'amours grandement me . los , De quanque je sçai ne dire os ,
405 Et c'est bien drois. —
En ce doulc amo.ureus pourpos Prist ma parolle un peu repos
A celle fois.
En regardant, parmi le bois, 410 Comment cbantoit à clere vois
Li rosegnols , Fui ^ une espasse mus et quois.
Tant me plaisoit li esbanois
De ses douls mos.
415 Un en vi seoir sur une ente , Qui au chanter mettoit s'entente
Seri et cler.
Moult bien vosisse en celle rente Des mois ou .xx. et .viij. ou trente 420 Mon temps user ,
Mais je vi le soleil tourner.
Adont m'en pris à retourner
Par une sente.
En chantant pour moi conforter 425 Un virelay , que voeil porter Ma dame jente.
Car bien l'adonnoit la saisons , Quant on veoit vers ces buissons Et tous floris 430 Ensi qu'en mai. Dont c'est raisons Qu'adont doit estre jones homs
Gais et jolis , Et s'il est noient esbahis De ses amours , il en vault pis , 435 Car la façons
' De sa matere est de tel pris Qu'il y acquiert loenge et pris :
