Anselme, Histoire généal., VI
en i5i2. Il florissoit soubs Loys XII., audict an I 5 1 2 ' . »
Quant à la date, elle est contirmée par celle de Tédilion que cite La Croix du Maine. Elle concorde du reste avec le Rondeau pour finable envoy, tel qu'il se lit dans les éditions que nous désignons par B C D E :
Vive Loys deValloys, roy de France, Vive la royne et vive le daulphins!
Vive Claude, seulle daulphine en France, Vive Loys deValloys. roy de France!
Vive ung chascun de leur sang sans souffrance, Vive oultre plus tout bon Françoys sans fin! Vive Louys de VaUoys, roy de France, Vive la royne et vive ledaulphin!
Dans l'édition F, le nom de Louis XII a fait place à celui de François I*"" :
Vive François de Vallois,roy de France,
Vive la royne et vive le daulphin!
Vive Louyse, seule daulphine de France, etc.
Il y a donc lieu de rectifier La Croix du Maine et les bibliographes qui l'ont suivi, en supprimant Charles de Croy de la liste des chartreux et de la liste des poètes. Quant à notre Estrées, un hasard heureux fera peutêtre rencontrer ailleurs quelque autre ouvrage signé de lui.
1. Bibliothèque françoise, éd. de i583, p. 43 ; éd. de 1772, I,io5.
2. La mention du dauphin est curieuse. Louis XII n'eut que deux fils qui moururent tous deux en bas âge et qui firent si peu de bruit qu'on ignore même la date exacte de leur naissance.
A. — f[ Le contreblason de faulces amours/ Intitu-jjle le grant blason damours espirituelles t diui-||nes ensemble pareillement. Premièrement aus[|si certain epigrâme et seruâtois dhonneur. Fait j] t compose a la louenge du treschrestien Roy de || France Loys de Vallois septiesme de ce nom. |j comme ycy embas pour commencement || peult clerement apparoir /et veoir. \\ jîouellement imprime a || Paris : \\ pour Symô Vostre librai-^re : demourant en la rue || neiifue nostre dame \\ a lenseigne sainct \\ lehan leiiâ-\\geliste. — [A la fin, au-dessous de la grande marque de Simon Vostre :] Cjy finit le Contreblason de Faulces Amours. \\ Aultrement dit Le grant blason damours Espiri-\\tuelles et Diuines. S. d. ri5i2], in-8 goth. de 24 ff. non chiffr.. de 32 lignes à la page.
Le titre porte une petite marque de Simon Vostre; nous en donnons la reproduction p. 268 :
U le grant blafon Damours cfpirimdleô z oiuu nés crîfcmbkpamUemoît, 'jSzemtercmcnt auf Rccrtaiti epîgrâmectfcruâtcîôObonfîcur**f ait î compofe a laiouengc ou trefcb:tîïiaî TRot ce ^ranccîloTôOc^lloîsfeptkfm€ oe ccnora»
comme TCfonbas pour commencement paUt clercment apparoir / et veoir»
noucUcmcnt impzime d'iris 2 pour S^^nô^llre \i\mU re : oemourant en laruç neufueriolîreoame alenfetgnefainctr Jebanleui' gélifie. 7
Le v du titre est orné d"un bois.
Cat. Lignerolles, 1804, II, n» 8'îg.
Nous regrettons vivement de n'avoir pu coliationner cette édition.
B. — Le contreblasou [sic] de ]| faulces amours Intitule le grant blason !{ damours spirituelles ^ diuines
Auec cer||tain epigrame ') seruâtoys dhôneur Fait li et côpose a la louége du treschrestien roy |1 de France/ côme icy embas pour c6 i|mencement peult cleremét appa llroir/ et veoir. NoicuellemeutW imprime a Paris en la II rue neufiie nostre da-\\me / .4 lenseigne [j de lescu de \\ France. S. d. [v. i5i4], in-8 goth. de 28 ff. non chiffr. de 27 lignes à la page, sign. A-C par 8, D par 4.
Le titre est imprimé en lettres de forme ; il est orné du bois que nous reproduisons à l'article suivant. Au v du litre, Dieu le Père entouré d'anges et de quatre figures dont les noms sont inscrits dans des banderolles ; Paix, Miséricorde, Justice, Vérité.
L'adresse est celle de Jehan Trepperel et celle de ses successeurs.
Biblioth. nat., Inv. Y^ 2717. Rés. — Le premier cahier d'un autre exemplaire a été découvert en 1890, à la Bibliothèque nationale, dans la reliure d'un volume publié par Galiot Du Pré en i5r4. Tous les fragments qui composaient le carton sortaient des presses de J. Trepperel.
Le Contreblason est suivi d'une Balade joyeuse faicte et composée a l'honneur de la tressacree, intemeree et inviolée mère de Dieu :
Devant que la cause première...
Refr. Sur tous les anges couronnée- Cette ballade est signée de la devise : Souffrir pour parvenir. L'édition B est celle que nous avons suivie dans notre réimpression ; nous y avons joint les variantes de C et quelques-unes de D et de F.
C. — Le contre blason || de faulces amours Intitule le grant blallson damours spirituelles et diuines Auec [1 certain epigrame ^ seruâtoys dhonneur. || Fait et côpose a la louége du treschrestien || roy de Frâce côme icy embas pour cô jlmencement peult clieement [sic] appa- ||roir/et veoir. Nouuellement im Wprime a Paris en la rue 7ieuf^lue nostre dame I A lensei-\\gne de lescu de France. S. d. [v. 1514], in-8 goth. de 28 ff. non chiffr. de 27 lignes à la page pleine, sign. A-C par 8, D par 4.
Le titre est orné d'un petit bois à compartiments :
ïetontteûlafûtt
ttfauktsàvamtBjintittikltstânt bla
fonmmntB^piUtatlksztmints Mute
mtain epfgcâmeatfmiâtopsD^onneuc.
iFattetcôpofeaia lotiégtmtctt^ttOim
copDefcâcccômetcpembaspouccô
mcncementpculrrilcnncntappa*
totc/tt ttoit.0omt\lmi£nt im
pzimzà^itismlamtnmt
utnofittmtm/Mlm^ti^
gncDelefcuoefcaruc
L'adresse et les caractères sont ceux de Jehan Trepperel et de ses successeurs.
Au v du litre est le bois, mentionné à l'article précédent, qui représente Dieu le Père entouré des anges et de Paix, Miséricorde, Justice et Vérité.
Le rondeau qui termine l'introduction contient encore le nom du roi Louis XII ; par conséquent, l'impression est antérieure à i5i5.
Biblioth. du château de Chantilly [voy. le Spécimen du Catalogue rédigé par E. Picot, n° 5). — Librairie Leclerc et Cornuau (exempl. incomplet du titre et du f. Diiij).
D. — Le contreblason 11 de faulces amours. Intitule le grant blallsô damours spirituelles et diuines. Auec || certain epigrâme et seruâtoys dhonneur |i Faict et côpose a la louége du treschrestié URoy de frâce comme icy en bas pour comlimencement peult clerement apparoir / et veoir Nouuellement imprime a paris / en j] la rue neufue nostre dame. A lenseigne de II lescii de France. S. d. [vers i5i4], in-8 goth. de 28 tî. non chiffr. de 27 lignes à la page pleine, sign. A-C par 8, D par 4.
Le titre est orné d'un bois grossier qui représente deux hommes portant des torches qui font amende honorable aux pieds d'une femme.
Au v° du titre est la marque de Jehan Trepperel que nous avons reproduite ci-dessus (p. 65).
Cette édition, étant moins correcte que les précédentes, nous paraît postérieure.
Biblioth. nat., Inv. Rés. Ye. 3oi3 'ancien Y6i58 fA, art. 4/), dans un recueil ayant appartenu à Louis XVI (L. Capet, n" 1667).
E. — ^hc contrebla-iison de faulces a-llmours. Intitule le grant Bla yson damours Spirituelles / et || diuines. Auec certaî epigram-(|nie et seruantoys dhonneur. || Faict et compose a la louenge [j du treschrestien Roy de France || Comme icy en bas pour cômé-l| cernent peult clerement appa-||roir / et veoir. Nouuellemét imWprime a Paris en la rue neufue || nostre dame : A lenseigne de les II CM de France. III. ^ d'. — [A la fin : ] |[ Amen. \\ ^ Souffrir pour paruenir . S. d. [vers 1 5 14], pet. in-8 goth. de 28 ff. de 26 lignes à la page, sign. A-C par 8, D par 4.
Le titre, sauf les deux premières lignes, est imprimé en grosses lettres de forme.
Au v» du titre, un bois grossier qui représente un roi surveillant des travaux exécutés sur un rivage; près de ce rivage est mouillé un navire chargé de personnages.
La mention portée sur le titre se rapporte au nombre des cahiers (trois et demi].
Celte édition contient encore le nom du roi Louis XII. M°" Ellen Salmon a bien voulu nous envoyer la copie du rondeau final.
Mus. brit., 241. b. 40, dans un recueil qui contient une édition du Grant Blason des faidces amours sortie des mêmes presses, recueil qui porte la signature de Ballesdens.
F. — Le contre blason || De faulces Amours Intitule le II grant blason damours spirituel-||les t diuines. Auec certain epi||grâme et seruantois dhon-||neur Fait ^ compose a la II louenge du trescrestié jj roy de frâce / côme II icy embas pour || cômencement || peult clerc H met appa ||roir ^ \\ veoir. — [Au vo du dernier f. . audessous de 26 vers :] f[ Cy finist le contre blason de faulces amours. S.l.n. d. \v, i5i6]. in-8 goth. de 24 ff. non chitfr., de 28 lignes à la page, sign. a-c.
Cette édition appartient au règne de François I"; le rondeau qui suit l'introduction commence ainsi :
Viue frâcois de valloys roy de France Viue la royne et viue le daulphin Viue loyse seule daulphine de france...
Ces vers fixent la date de l'édition. Louise de France, fille de François I" et de Claude de France, née le 19 août i5i5, mourut le 21 septembre lôiy. Le dauphin François, mort en i536, était né le 28 février iSij; notre édition a donc été imprimée entre le ig août i5i5 et le 28 février iSiy.
Biblioth. nat., Inv. Ye. 2950. Rés.
Brunet, II, col. 25o.
