CHAP. XLVII
Conment la Mainequine fu prinse par pescheurs maronniers avec son enfant.
fV. 4768-4882^ 4g28'46.)
Ensi comme dit est, estoit la Mainequine entrée en la rivière du I. a fiMi^iie.
Uk MANBKINB 335
Far par la volante de nostre seigneur, et astoit moult matin, ensi que on diroit une heure devant le jour. Advint a ceaf heure que troix vaîllans preudhommes pesqueurt s'eatoiient parti de la cité de Romme en ung petiot vaissiel, comme font pesqueurs, et s*en venoient contre le fios de la mer pour peschier et prendre poisson, enai que ils avoiient d'usage, pour leurs vies et maisnagea soustenir. Lesquelx troix pescheura vinrent tant aval la rivière que ils perchurent la nef de la damme allant sur l'iauwe a sa vo-» lente sans nul quelconque gouvrenal, se quiderent que ce fuist aucune nef qui fuist escappee de quelque part, et pource preste'ment ils conmencherent a tirer celle part, et firent tant que ils le aprocherent de si priés que ils perchurent la damme qui seoit ou fons de la nef et son petit enfanchonnet tenant entre ses bras. Tantos que ils le perchurent, ils furent si esbahis que ils ne sceurent que penser, pource que ils le virent tant belle et tant plaisant que a merveille, et si estoit vestue de draps royaulx, qui plus leur donnoit grant esbahissement que aultre chose. Et ûnablement ils doubterent que ce ne fuist aucune phanthosme, si se conmencherent a signer du signe de la croix comme tous esbahis, et a dire : « Biaux sire Dieux, aydel » Ne ils ne savoiient que faire, de non parler a elle, ou de eulx tirer ensqbz d'elle. Touttefibis par le conseil de l'un d^eux, auquel bien sambloît que c'astoit aucune chose de pité 1, dist que il parleroit a elle et que il saroit (f* io8 ^) qui elle estoit. Si s'aprocha de la nef. et gitta le crocq tant que il le tint, et puis li dist : « Damme, celi Dieux qui fist homme a sa benoitte samblance vous doint bonne joye et vous doint pooir de sa benoitte grasce acquérir! Ditte nous ou nom de Dieu, se c'est vostre plaisir, qui vous estes et se vous estez Xpes tienne, et se voua tenez pour vostre salut la foy de Jhesucrist, car en son nom vous en faisons conmandement. » A ceste paroUe la damme moult fort plourant leur respondi : « Par ma foy, seigneurs, quant a la première demande, je voua respons que je suy une trespovre femme désolée et destituée de toutte humaine ayde, si non de mon benoit sauveur Jhesucrist quy jusquea a chi par son douls volloir et plaisir m'a amené. Et vous dich que pour la seconde demande je suy voirementXpestienne, et tieng pour mon salut la foy de Jhesucrist, et la voel je vivre et morir tant que il lui plaira. Mais véritablement, tant qu'est de ma joye, il n'en y a point, ainchois y a tant de doleur et de tourment que raconter ne le vous polroiie. Et sachiés de vérité que le dire me feroît double paine, et ossy amender ne le polriés ne sariés, et pource je vous priie que dece en riens ne m'enquerez, se plus longhement vivre laissier me volez. Mais se
