Ici, adresse signifie guide. Cf. Gloss., au mot Adresse

2. Ny n'as trompé. Ici, ni est mis pour et. Il y aurait là, d'après l'usage actuel, un pléonasme qui était admis au xvi" siècle. — Cf. Darmesteter et Hatzfeld, La littérature au XVl" siècle, p. 288.

l6 ŒVVRES P0ÉT1Q VES

Le remplit d'asseurance, et fait qu'il est tousiours Moins certain du combat, qu'il n est de la victoire.

Puisse éternellement, ainsi qu'il s'est promis, La force de son bras trouuer ses ennemis, Vn mont les cachast-il au fond de ses entrailles, Sans que rien les sauuant des traicts de son courroux Leur serue de laurier contre les rudes coups Des foudres dont sa main est armée es batailles.

Puisse-il les voir vn iour en cendres conuertis. Du feu de ta fureur pesle-mesle engloutis, Et tous vifs deuorez des flammes ae ton ire : Puisse-il voir le trespas sans pitié les faucher, Puis d'entre les mortels leur monoire arracher. Nul ne s'en souuenant sinon pour les maudire.

Car les meschans désirs dont ils sont possédez. Se sont contre ton nom ingrattement bandez : Et pour rendre ta gloire icy bas estoufïee, Ont basty contre toy des desseins malheureux, Qui, comme mal fondez, tomberont dessur eux, Changeant en vn tombeau l'espoir de leur trophée.

0 Seigneur leue toy, reueille ta vertu. Faisant voir à nos yeux ton ennemy battu Ne sçauoir où fuir ' les traicts de ta colère. Ne temporise plus, n'vse plus de mercy : Mais puis que le meschant deuient plus endurcy De te trouuer si doux, qu'il t'éprouue seuere.

Qu'il t'éprouue seuere, à fin que cependant Ta bonté dessus nous ses selles estendant. Et monstrant que le soin de ton peuple la touche. Nous t'adorions pour Roy de la terre et des cieux, Ayant incessamment tes faits deuant les yeux. Ton amour dans le cœur, et ton los en la bouche.