PARTIE

lu mort par lu résurrection , il n'a pas encore pu vaincre le péché par la rédemption.

Ce doit être la sûrement une très -damnahle arithmétique. — Non, — non, — je pense que si nous abandonnons au Diable tous les tyrans, les usuriers, les meurtriers, les calomniateurs, les hypocrites, les amants parjures et tous les premiers ministres de l'histoire, a l’exception de Sully, de Walsingliam et de Stralford , qui siyna son propre arrêt de mort pour sauver son roi et son pays , nous lui accordons tout ce qu’il peut eu conscience réclamer, qu tout ce que Vos Révérences peuvent en justice reveudiquer pour lui(l).

Je dînais un jour chez un ami. — Le vin manqua. — Il m’envoya à la cave. — Elle était taillée dans un roc solide. — A mon retour dans la salle à manger, j’écrivis sur une carte, que je passai a mon hôte par-dessus la table, l’impromptu suivant :

Quand Moïse frappa le rocher de la verge divine, il en coûta de l’eau pure; — le vôtre nous ouruit de vin généreux. — C'est

(1) Iiie quibus invisi fratres, dum vita manebat,

Pulsatusve parons, et fraus innexa clienti;

Àut qui diviliis soli incubuere reperds,

Nec partem posuere suis; qu» maiima lurbn c*t :

Quique ob adultenum cæsi, quique arma secuti Inipia, ncc verili dominorum faltere dexlras,

Inclusi psnam expectant

[Note de Sterne.)

ainsi qu'aux noces de Cana, à ce que l'Écritüre nous raconte, l'eau changée eh vin réjouit de bons vivants.

Quelques années après ce badinage d’esprit bien innocent, mes vers furent rappelés a mon désavantage par un certain évêque, comme une preuve que je ne croyais pas un mot de l’Ancien ni du Nouveau Testament. — Cette accusation arrêta court mon avancement. — Je me contentai de sourire et je me préférai a lui.