DOCTEUR SWIFT

Il est naturel (le parler d’une chose quand on y pense. En vérité, comment serait-il possible de le l'aire a un autre moment, a moins d’être capable de parler sans penser?

Le sujet de mon dernier chapitre m'a rappelé ii l’esprit la biographie de Docteur Swift. 11 est digne de remarque que cet étrange personnage, en parlant, dans son voyage à Laputa, de gens qui avaient perdu l’esprit, ajoute : C’est là un spectacle qui ne manque jamais (le m’attrister.

Ailleurs, il imagine une société d’hommes qu’il appelle Strulbruys, et qui mit survécu il la perte de leur raison et de toute jouissance dans la vie (1).

Et. dans son testament, il lègue toute sa fortune pour l’établissement d’un hôpital d’idiots et de fous. Avant d’avoir atteint l’âge du radotage (2), il devient

(1) Gulliver, Voyage à Laputa, Chap ix. (Note du Traducteur)

t 2) Il n 'existe pas de période pareille dans la vie. Senitii stuUiliu, quv deliratio appelluri eolet, eenum feeium eit, non omnium. Cic.

(Note de Sterne.)