SAPHO, ACTE I, SCENE III

vive. Mais que puis-je pour elle, infortimée que je suis? {Âpart.) Hélas! je n'ai fait que du mal à ce que j'aime.

DIOTIME

Ne parle-t-elle point avec confiance de l'oracle qui lui promet le repos sur ces bords ?

CLKONK.

Quelquefois elle parle de repos; mais il semble toujours que ce soit le repos des morts qu'elle contemple. D'autres fois , elle attend Phaon ; elle assure qu'il reviendra : la moindre barque qui sillonne les flots lui paraît annoncer son retour, et sa joie , dans de tels moments, fait plus de mai encore que n'en causait sa douleur.

AXCKE.

Et ne demande-t-elle pas quelquefois sa lyre? ne sent-elle pas quelquefois le besoin de relever son âme accablée , par ces divins accords qui semblaient descendre du ciel, et qui nous y reportaient avec elle?

CUÉOE.

Sa lyre est entourée de cyprès ; elle l'a déposée sur un tombeau; et l'on dirait qu'elle prépare déjà le monument que la postérité doit élever à sa mémoire. Ah ! quel spectacle déchirant qu'un si beau génie abaissé par le malheur !

DIOTIHE.

Chère Cléone ! je voudrais t' éloigner de cet objet de douleur; ce n'est pas à ton âge qu'il faut se laisser consumer par le poison de la mélancolie.

CLÉONE

Ah ! ma mère , ne m'éloignez pas de Saplio ! jamais je ne puis la quitter. Je le veux , je le dois. Vous ne savez pas....

DIOTIME

Que dis-tu?

CLÉONE , à part.

Ciel! j'allais me trahir. {Haut.) Ah! ma mère, si vous me commandiez de ne plus être auprès de Sapho, vous me déchireriez le coeur. Vous craignez pour moi l'impression de sa tristesse ; ah ! si je dois vivTC, ne faut -il pas apprendre à souffrir? ne faut - il pas surtout apprendre à consoler ceux qu'on aime?

DIOTIME

Mon enfant , à ton âge, il n'est pas encore temps de connaître la douleur.

CLÉOXE.

Hélas ! ma mère , je pourrais déjà connaître le repentir! Comment donc ne suis -je pas encore dans l'âge de faire du bien?

DIOTIME

Ah ciel! n'est-ce pas Sapho que j'aperçois sur le rivage?

CLBONB.

Oui , c'est elle. Je cours au-devant de ses pas.

ALCÉE

Dieux puissants! à cette marche chancelante, à ces regards abattus, qui reconnaîtrait celle à qui la Grèce voidait décerner une statue , dans le parvis même du temple d'Apollon ! Amour , comme tu te ris des mortels et des dieux !