AVERTISSEMENT DE L'AUTEUR

Je me suis beaucoup amuse en composant ce petit ouvrage, puisé dans la nature; mes amis l'ont plusieurs fois entendu avec plaisir. Nombre de gens de distinction, de goût et de lettres s'en sont extrêmement divertis; et sur les assurances qu'ils m'ont données que le public s'en amuserait aussi, je me hasarde de le lui donner. Il faut pour l'agrément du débit avoir l'attention de parler d'un ton enroué, lorsque l'on contrefait la voix des acteurs; celle des actrices doit être imitée par une inflexion poissarde et traînante à la lin de cba- (|ue phrase. L'un et l'autre sont marqués en caractères italiques pour les femmes, et en guillemets pour les hommes.