ROMANCE SECUNDO

A Ximena y a Rodrigo Prendiô el rey palabra , y raauo, Dejuntarlospara en imo En prcsencia de Layn Calvo.

Las cnemistades vicjas Con amor se conformaron , Que donde préside el amor Se olvidan mnchos agravios.

Llegaron juntes los novios , Y al dar la mano , y abraco, El Cid mirando d la novia, Lf dix6 todo turbado ;

Maté i tu padre, Ximen.i, Pero no i desaguisado , Matéle de liombre â hombre, Para vengar cierto agravio.

Maté hombre, y hombre doy, Aqui estoy d tu mandado,

Y en lugar dcl mtierto padro Cobraste un marido honrado.

A todospareciô bien,

Su discrecion alabaron ,

Y assi se hizieron las bodas De Rodrigo el Castellano.

lLE (ïïOi

RODRIGUE

Ne dintre donc plus ce que l'honneur t'ordonne; n demande ma tête, et je te labandonne:

l'iihlio pai Puriic. a l'.n i>