ET DE GILBERT DE GRUTERB
Quant che vint au matin à IX heures , li maieur, li eske- Tin et li riche homme de la ville vinrent ou marchiet et entrèrent en la halle , et là vinrent cil qui avoîent esté au parlement à Harlebeque ; puis vinrent Piètres dou Bos et Phelippes d'ÂrtevelIe , bien acompaigniés de ceux de leur secte. Quant il furent tout asamblé et assis qui seoir volt , on regarda que li sires de Herselle n'estoit point là. On le demanda , mais on Fexcusa , car il n'y pooit estre pour la cause de che que il estoit dehetiés. Avant dist Piètres dou Bos : a * Vés-me-chi pour luy. Nous sommes gens assés • : « oons che que cil signeur ont rapporté dou parlement de « Harlebeque. n
Adont se levèrent comme li plus notable de le compaignie , Ohisebrest Grute et Simons Bete , et parla li uns et dist : « Signeur de Gand , ' nous avons esté au parlement a de Harlebeque et avons eu moult de paine et de travail , tt ossi ont eu les bonnes ^ gens ^ de Braibant , dou Liège et ce de Haynnau, de nous acorder envers monsigneur. Toutes* If fois finalement à la proyère de monsigneur et de madame 0 de Braibant qui là envoyèrent leur conseil, et de monsia gneur le duc Aubert qui ossi envoya le sien , la bonne « ville de Gand est venue à paix et à acord envers nostre (f signeur le conte par un moien que GO hommes, desquels « il nous envoiera dedens XV jours les noms par escript , a yront en sa prisson ens ou castiel à Lille et se metteront a en sa pure volenté. Il est bien si frans et si nobles que de a cheulx il ara merchi et pité. » A ces paroUes se traist avant Piètres dou Bos ^ et dist : « Ghisebrest , comment « estes-vous si osés que vous avés acordé che traitiet de
*'* Jà pour luy ne demeure ; je suy icy pour luj. — ' Saches que, — •-• VUlee.
444 KORT DE anioii bettb
ce mettre CC hommes * en la voUenté de nostre eimemy ? « * A très ' grant vitupération venroit la ville de Gand , et « mieux vauroit que elle fîist revwtée che desoulx-deaeare « que j& à ceulx d% Gand fiist reprociet ^ que il eussent « guerrjret par tel manière. Bien savons entre nous qui « avoDB * che * oy » que vous ne serés pas li uns de « ces CC , ne ossi ne sera Simons Bette. Vous avés pris et « ^ cuesi ' pour vous , mais nous taillerons et prenderons « pour nous. Avant , Phelippe , & ces traiteurs qui voeUent a déshonnerer et trahir la noble ville de Gand ! » Tout en parlant » Piètres dou Bos trait sa daghe et vient à Ghise* brest Grute et le fiert ou ventre et le reverse 1& » et labat mort , et Phelippe d*Artevelle, la sieime et fiert sire Simon Bete et Tochist , et puis commenchent à cryer : «^ Tray ! » Il avoient leurs gens haut et bas dallés eux. Cil tout ewireus , * com riche homme et comme enlinagiet que il fuissent en la ville , qui se peurent disimuler adont et bouter hors et sauver ^^ ; et ossi pour leure il n*en y ot plus de mors que ces deus , mais pour le peuple apaisier et pour eulx tourner en droit , il envoyèrent leurs gens de rue en rue , criant et dissant : a Li (aulx , li mauvais traiteur « Ghisebrest Grute et sires Simon Bette out volut trahir la a bonne ville d0 Gand. » Enssi se passa ceste ^^ cose ", li mort furent mort, ne on n*en eult aultre chose, ne nuls n*en leva Tamende.
Quant li contes de Flandres qui se tenoit à Bruges, sceut ces nouvelles , si fu '' durement courouchiés et dist adont : « A la pryère de mes cousins de Braibant et de Haynnau et
* Des n08tr«8. — *^ En trop. — * Présentement , ne en temps adTenir. — *^ Vo« parlera. — '"• Ghoifli. — •"*• Comme riches hommes bien enlignagiés des plus riches de la ville, qui se dissimnlérent et s*eii fUlérent hora de la ville pour eulx «auver, — "** Besongne. — "Moalt.
