IX. — FROISSART
i30 LE DUC DE BRETAGNE
« Yostre conté CC hommes tons armés ^ et bien à point tt pour vous deffendre *. » Geste paroUe resjoj grandement le conte Lioeis de Flandres, et dist : « Mi bel enfant» grant « merchis. » Sus ces paroUes se défina parlemens , et se contenta li contes grandement de ses gens , et leur donna congiet de retourner à leurs maisons. Si retourna cascuns en pais , et li contes , quant ' il sceut ^ que bon fu » s*en retourna à Bruges , le duc de Bretaigne en sa compaignie. Si dèmorèrent les coses en cel estât , li contes grandement en la grâce de ses * gens * et li païs en pais et prospérité , qui depuis (et ne demora gaires) par incidenses mervillMses escéi en grant tribulation , sicom tous orés recorder avant en Fistoire.
Vous poés et devés bien croire que li rois de France fu enfourmés de toutes ces coses et comment li contes de Flandres avoit respondut. Si ne Ten ama mies miex , et le convint ce passer et porter : autre cose n*en peut-il avoir ; mais bien disoit que li contes de Flandres estoit li plus orgilleus et présumptieus princes ^ que on sceuist * et encores oultre. Sicom je fui adont enfourmés, on • veoit *• bien à sa manière que c^estoit li sires que plus volentiers euist mis à raison ou volentiers euist veu, qui que fîist, qui li euist porté contraire ou damage , par quoy ^^ ses grans orguels fust plus abatus ''.
Li contes de Flandres , quoyque li rois de France euist escript à lui que c*estoit grandement à se desplaisance que il soustenoit le duc de Bretaigne , pour ce ne li donna-il
*'* Et bien et bel embastonnés. — '-* Il lui sembla que. — *•* Hommes. — '"•Du monde. — •"^* Oy. — "-" Son grand orgoeil , qui que luy deust porter contraire ou domage , eust pu eatre abattu.
QCITTE LA FLANDRE. 131
mies congiet , mais le tint dallés lui , tant que demorer y volt , et le faisoit tenir son estât bel et bon. £t en le fin li dus eut conseil et volenté que il se retrairoit en Engleterre : si prist congiet au conte son cousin et s en vint à Gravelines , et là le vint quérir li contes de Salsebery à V^ lances et M archiers , pour le doubte des garnisons françoises, et Farnena à Calais dont messires Hues de Cavrelée estoit cappitains , qui le rechut liement. Quant li dus de Bretaigne eut séjourné à Calais environ V jours, il eut vent à volenté. Si monta en mer , et li contes de Salsebery en se compaignie. Si arivèrent à Douvres , et de là il vinrent deviers le'jone roy Richart qui le rechut à grant joie , et ossi fissent li dus de Lancastre , li contes de Cantbruge et li contes de Bouquighen et li hault baron d*ËngIeterre.
Vous avés bien chi dessus oy recorder comment messires Wallerans de Lucembourc , li jones contes de Saint-Pol , fu pris des Englès par bataille entre le bastide d'Arde et Calais , et fu menés en Engleterre prisonniers en la volenté dou roy; car li rois Édouwars d'Engleterre lui vivant lacata au signeur de Gommignies qui avoit esté ses maistres ( car li sires de Gommignies avoit mis sus la chevaueie en laquelle il fu pris d un escuier , bon homme d'armes , de la ducé de Guéries ). Si demoVa grant temps li jones contes de Saint-Pol prisonniers en Engleterre sans avoir sa délivrance. Bien est vérités que li rois d'Engleterre , le captai de Buef vivant , le ofiri pluiseurs fois au roy de France et à ses amis pour le dit captai , mais li rois Charles , ne li consaulx de France n'y voloient nullement entendre , ne * donner * pour cange , dont li rois d'Engleterre avoit * eu
•-• Rendre. — »"* Esté moult troublé.