A YPRES
puissance de chiaulx de Gand que il y peuissent entrer , se ce n'estoit par traïson. ParoUes * mouteplyèrent * tant entre les gentils hommes et les doyens des menus mestiers , que on cria ' à eulx * : « A le mort ! Vous ne serés pas signeur « de no ville. » Là furent-il assailly ^ rudement et recullé contreval la rue , car la force n'estoit pas leur , et en y eut mors V chevaliers, desquels li sires de Roubais et messires Hovars de la Hovarderie furent là aterrés, dont che fu damages , et y fu en trop grant péril messires Henris d'Antoing : à painnes le peurent aucun rice homme de la ville sauver. Toutesfois on le sauva , et en y ot sauvés ® grant fuisson d'autres ^, mais la porte fu ouverte , et y entrèrent li Gantois et furent mestre et signeur de la ville sans ce que nul mal y fesissent. Et quant il y eurent esté II jours et il eurent pris la seurté de chiaulx de la ville qui leur jurèrent que en le fourme et manière que chiaulx de Bruges, de Courtray, de Grammont et dou Dam avoient fait, il le tenroient, et de che il livrèrent * bons ostages, il s'en partirent tout courtoisement et s'en retournèrent parmi Courtray à Gand.
Li contes de Flandres, qui se tenoit à Lille, entendy que cil de Ippre estoient tourné gantois et que tout che avoient fait li menut mestier ; sy fu ^ durement ^^ courouchiés tant pour le mort de ses chevaliers qui dedens avoient esté occis, que pour autres coses. Toutesfois il se reconforta et dist : « Se nous avons perdu Yppre ceste fois , une autre fois 0 nous le recouverons à leur malle meschéance ; car j'en « feray encores à tant trenchier les testes et là et ailleurs ,
*-• Montèrent. — '** Sur les nobles. — • Longuement et. — •"' Plusieurs autres. — • Lettres et. — •"*• Moult troublé et asprement.
(( que lôs autres s'en esbahiront. » Li contes entendy par espécial moult grandement à ^ pourveir la ville d*Aude* narde de pourvéances et de bonnes gens pour le garder ; car il supposoit assés que li Gantois o * leur effort le yenroient asségier, et che li ^ seroit ^ uns trop grans contraires , se il en estoient ^ signeur ^ , car il aroient la bonne rivière d'Escaut et le navie à leur aise et volenté. Se y envoia pourveuement grant fuisson de chevaliers et d*escuiers de Flandres , de Haynnau et d'Artois, qui tout si boutèrent et amasèrent, ^ et * en furent mestre , rosissent les gens de la ville ou non.
Les cappitainnes de Gand , qui estoient retrait en leur ville , entendirent commoit li contes pourveoit grandement la ville d'Audenarde. Sy eurent conseil que il le venroient asségier et ne s'en partiroient si laroient conquisse et tout mors chiaulx qui dedens estoient , et les portes et les murs abatus. Si fissent un commandement en Gand que cascuns fu pourveus bien et souffissamment enssi comme à luy appertenoit pour partir et aler là où on les voldroit mener. A che ban ^ ne désobéi nuls, et se ordonnèrent et cargièrent tentes et très et pourvéances , et partirent de Gand et s en vinrent logier devant Audenarde sus ces biaus prés contreval l'Escaut. Trois jours apriès vinrent chil de Bruges qui furent mandé , et se logièrent au lés deviers leur ville , et amenèrent grant carroy et grosses pourvéances ; puis vinrent cil de Ippre ossi en grant arroy , chil de Poperinghe , chil de Meschincs et dou Franc de Bruges , et ossi cil de Grammont. Or estoient en conte li Flament devant Audenarde plus de cent mille , et avoient fait pobs de nefs et de
* Bien. ~ * Tout. — » * Viendroit. -« •"• MaUtrea, — '-• Tant qa'il. — * Et commaodemeQt,
ASSIEGENT AUDENARDE. 199
cloies SUS TEscaut où il aloient de Tun ^ à Tautre. Li contes de Flandres , qui * se tenoit à Lille , eut en proupos que il venroit à Tenreraonde , car il avoit mandé en AUemaigne , en Guéries et en Braibant grant fuison de chevaliers et d*escuiers et par espécial son cousin le duc des Mons, qui le vint servir à ' grant fuison ^ de chevaliers et d escuiers , et se boutèrent à Tenremonde , et y trouvèrent le conte de Flandres qui jà y estoit venus par les frontières de Haynau et de Braibant, qui * fu moult resjoïs ® de leur venue.
Enssi se tint li sièges devant Audenarde des Flamens moult longement. Sy y eut fait , le siège estant , pluiseurs grans assaulx et escarmuces , et priesque tous les jours y avoit fais d'armes as barrières , et gens more et blechiés ; car cil Flament s'aventuroient follement et ouù^ageusement et venoient jusques as bailles lanchier et escarmuchier. Sy en y avoit souvent des mors et des blechiés par leur ' outrage *. ,
En la ville d' Audenarde avoit bien Ville lances , chevaliers et escuiers et moult vaillans hommes. Là dedens en che tam'ps estoient • VIII *^ barons", tels que le signeur de Gistelle , le signeur de Villers et de HuUut, le signeur d'Escomay, flamens ; et des Hainnuiers, le signeur Watier d'Enghien , le signeur d'Antoing , le signeur de Brifuel , le signeur de Lens et le signeur de Gommignies , les trois frères de Haluin , messire Jehan , messire Daniel et messire Josse, le signeur " d*Estainbourcq ^', le signeur de Crâne , messire Gérart de Marquellies , le signeur de Harchies , le signeur de Cohem , le signeur de Montegni en Haynau , messire Rasse de Montegni , messire Théri de le
• Ost. — • Lors. — •■* BeUe compagnie. — •"• Fut moult lies et joyeus. — '-• Outrecuidance. — •*• VII. — " " Banerés. — "" D'Estainbruge.
Hamaide , messire Jehan de Grés et tant * de * chevaliers que il estoient ^ cent et V. Et si faissoient ^ bons gais * et grans *, et n avoient nulle fiance en ceulx de la ville , et avoient fait retraire les femmes et les enffans de la vUle ens es moustiers , et là se tenoient, et cil signeur et leurs gens se tenoient en leurs maisons , et pour le trait des canons et dou feu que li Flamens lançoient et traioient songneusement ' en la ville pour tout ardoir , on avait fait couvrir les maisons de tierre , par quoi li feus * ûe sy peuist prendre ^.
Le siège estant devant Audenarde , li Flament et les cappitainnes qui là estoient , entendirent que li contes leurs sires estoit à Tenremonde , et avoit le duc des Mons son cousin et grant fuisson de ^^ chevaliers et d escuiers dalês luy. Si eurent conseil que il envoyeroient là sys mille ^^ de leurs gens pour veoir que c'estoit et pour livrer un assault à Tenremonde. Sicom il le consillièrent , il le fissent, et se départirent un jour de loost tout cil qui ordonné y furent de Faler , et avoient à cappitainne Rasse de Herselle. Tant ^* esploitièrent cil " Flament, que il y vinrent un jeudi au soir en un village à une petite lieue de Tenremonde sus la rivière de Tenre , et là se logièrent. Cil Flament avoient ^ pourveu grant fuisson de nefs et fait venir aval sus le rivière pour entrer ens et asaillir par Taigue et par le tierre. Un petit apriès mienuit,, il se levèrent et armèrent et appareillièrent de tous poins, enssi que pour tantos asaillir que il seroient là venu, et sousprendre les chevaliers en leurs lis ,
•-• D'autres. — » Environ. — * Partout. — »"* Et fort. — ' Nuit et jour. — • Volant. — * Ne allumer. — *• Bons. — " Hommes. — "~" Exploita cette compagnie de.
ASSIEGENT TERMONDE. 201
et puis se missent au chemin. Mes aucunes gens dou païs qui seurent che convenant , s'en vinrent de nuit à Tenremonde et enfounnèrent les gardes de cel afaire et leur dissent : « ^ Soies sus vo garde *, car grant fuisson de Gan- « tois gissent à nuit moult priés de chi , et ne savons que il « voellent faire. » Les gardes des portes recordèrent tout che au chevalier dou gait, qui s appelloit messires Théris de Brederode , de Hollande. Lorsque il en fu avisés , il fu sus sa garde et le flst segnefyer ou chastiel ' et par tout les ostels en la ville où li chevalier se logoient. Droitement sus le point dou jour vinrent li Flament par tierre et par aiguë sus leurs nefe , et avoient si bien aparilliet leur besongne que pour tantos asaillir. Quant cil dou castiel et de la ville sentoient que il aprochoient , si commenchièrent à sonner leurs trompettes et à resvillier toutes gens , et jà estoient la grignour partie des chevaliers et des escuiers tous armés. Li contes de Flandres , qui dormoit ens ou castiel , entendy ces nouvelles que li Flament estoient venu et que jà asailloient , tantos se leva et arma et issi hors dou castiel, sa banière devant luy. Dalés luy à ce jour * estoient messires Gossuiûs de Wilde , grant ^ baillieu ® de Flandres , li sires de le Gruthuse , messires Gérars de Rasenghien , messires Phelippes li Jones , messires Phelippes de Masmines et pluiseurs autres, tels que messires Hugues de Regni, bourgignon. Si se traissent tout cil chevalier desoubs la banière dou conte, et allèrent à lasaut qui estoit jà coramenchiés durs et cribles ; car cil Flament avoient aportés en leurs nefs ^ canons ' dont il traioient ^ les kariaus si grans et *° si fors **
*■' Faites le guet. — * Aux guets. — * Les premiers entour luy. — •'• Souverain. — '*' Gros canons dont il tiroient les carreauls si grans et si gros que qui en estoit assignés. — 'Et arbalestres. — * Sur la ville. — *•"" Roide alans.