NAUFRAGE ET MORT

rières et li sires de Basset. Chil chevalier s ordonnèrent et aparillièrent et se traissent tout à Hantonne et fissent cargier leurs vaissaulx de tout che que il leur besongnoit. Quant il peurent sentir qu il eurent vent pour partir , il croisièrent leurs nefs et entrèrent en leurs vaissaulx et désancrèrent et partirent. Che premier jour , li vens leur fu assés bons. Sus le soir , li vens se tourna et leur ûi tous contraires et les bouta , vosissent ou non , ens es bendes de Cornuaille , et avoient vent si fort que il ne pooient ancrer, ne osoient. A Tendemain , cils vens contraires les bouta en la ^ mer dlrlande , et là ne furent-il mies bien asségur , enssi que il apparut, car il allèrent frotter as roches d'Irlande , et là rompirent trois de leurs vaissiaulx, ens èsquels messires Jehans d'Arondiel , messires Thumas Bannestre, messires Hues de CaM'elée, messires Gantiers Paule estoient, et bien C hommes d'armes. Des cent en y eut les IIII" péris ; et furent périt messires Jehans d'Arondiel , li cappitainne de tous, dont che fu damages, car il estoit vaillans chevaliers, hardis , courtois et amoureux et entreprendans , et messires Thumas Bannestre et messires Gantiers PauUe et pluiseurs autres , et fu messires Hues de Cavrelée en si grant péril que onques ne fu ou pareil , ne si priés de le mort ; car tout cil qui en sa nef estoient , excepté sept maronnier et li , furent noyet. Mais messires Hues et li autre qui se sauvèrent , s'aherdirent as cables et as mas , et li vens les bouta sus le sablon ; mais il burent assés et en furent grandement mesaissiet. De che péril escapèrent messires Thumas Trivès et pluiseurs autres qui en furent ewireus. Si furent-il moult tourmenté sus le mer, et retournèrent, quant il peurent, à Hantonne, et s'en vinrent deviers

* Haute.

DE JEAN D*ARUKDEt. 216

le roy et ses oncles, et recordèrent leur aventure et tenoient que messires Hues de Cavrelée estoit péris , mais non fu , enssi que il apparut , et retourna k Londres ^ à son pooir '. Enssi pour celle saison se desrompi ceste chevauchie et armée de Bretaigne , et ne peust estre li dus confortés des Englès , dont il li vint h grant contraire ; car, toute celle saisson et Tivier , li François li fissent grant guerre. Et prissent li Breton messires Oliviers de Clichon et ses gens le ville de Dignant en Bretaigne par nacelles. Si fu toute pillie et robbée , et le tinrent depuis un grant tamps contre le duck et le païs. Or nous retournerons as besongnes de Flandres.

Vous savés que , quant li paix fii accordée dou conte de Flandres à chiaux de Gand par le moyen dou duck de Bourgongne, dont il acquist grant grâce de tout le païs, li intention et ' plaissance ^ très-grande de chiaulx de Gand estoit que li contes de Flandres venroit demorer à Gand et tenir son hostel. Ossi li contes estoit bien consilliés dou prouvost de Harlebecque et de tous ses ^ plus prochains de cela faire pour nourir plus grant amour entre chiaulx de Gand et li. Li contes se tenoit à Bruges , et point ne venoit à Gand , dont chil de Gand estoient tout * courouchiet ^ , voire les bonnes gens , li riche et li sage , qui ne demandoient que pais ; mais li ' pendaille * et li blanc cappron et cil qui ne convoitoient que le hustin et l'avantage , n'avoient cure de sa venue , car bien savoient que , se il y venoit et s*i amasast, que tout coiement et ^^ sagement " il

•-• Au plat tost qu'il peult. — •-* Désir. — • Plus grans et. — •"'' Bstnerrilliet, — •"• RibandaiUe. — '•"** Frojdemeut.

2fG LE GOHTE DE FLANDUE

seroient corrigiet des maulx que il avoient fait. Non obstant, quoiqu'il fuissent en celle doute , cil qui gouvemoient la loy de la ville et li consaulx et les bonnes gens yoloient outréement que il y venist et que on lalast queire , et leur sambloit que il n aroient point de stable pais , ne ferme , ne seure, se li contes ne venoit à Gand. Et furent ordonné de par eulx XXIIII hommes notables pour aler à Bruges li quérir et remonstrer la grant affection que cil de Gand avoient à luy. Et se départirent de Gand , chil qui esleu y furent * moult honnerablement , enssi que on doit aller vers son signeur , et leur fu dit : « Retournés jamais en la ville de « Gand , se vous ne nous ramenés le conte , car vous trou- « veriés les portes closes. » — Sus cel estât se missent au chemin chil bourgois de Gand et chevaucliièrent vers Donse. Entre Donse et Bruges, il entendirent que li contes venoît : de che furent-il moult resjoi.* Enssi que * une lieue * apriès que il eurent encontre des ofïîcyers dou conte qui chevauchoient devant pour aministrer leur office , il regardèrent et veirent sus les camps le conte et se route. Quant chil bourgois * Faprochièrent ^, il se fraisent ^ tout sus les camps et se ouvrirent tout en II parties , et passèrent li contes et ' tout si chevalier * parmy yaulx. Chil bourgois en passant senclinèrent moult bas et fissent le conte et ses gens à leur pooir grant révérence. Li contes chevaucha tout droit oultre sans eulx regarder et mist un petit son main à son cappel , ne onques sus tout le chemin il ne fist samblant de parler à eulx. Et chevauchièrent enssi li contes de une part , et li Gantois d autre , tant que il vmrent à Donse , et là s'arestèrent ; car li contes y devoit disner ,

'"^ Bnsei comme il eurent chevanciô environ une liene. — * Environ. — *-• L*aperceurent. — • Incontinent. — '-■ Et tout son estât.