SCÈNE TROISIÈME
LES DEUX HOMMES vêtus de noir.
PREMIER HOMME
Que diable fais-tu là , Rustighello ?
DEUXIÈME HOMME
J'attends que tu t'en ailles, Astolfo.
PREMIER HOMME
En vérité ?
DEUXIÈME HOMME
Et toi , que fais-tu là , Astolfo?
PREMIER HOMME
J'attends que tu t'en ailles, Rustighello.
DEUXIEME HOMME
A qui donc as-tu affaire , Astolfo ?
PREMIER HOMME
A rhomme qui vient d'entrer là. Et toi , à qui en veux-tu ?
DEUXIÈME HOMMB.
Au même.
PREMIER HOMME
Diable !
ACTB I , PARTIE II. 69
DEUXIÈME HOMME
Qu est-ce que tu en veux faire?
PREMIER HOMME
Le mener chez la duchesse. — Et toi?
DEUXIÈME HOMME
Je veux le mener chez le duc.
PREMIER HOMME
Diable!
DEUXIÈME HOMME
Qu est-ce qui l'attend chez la duchesse ?
PREMIER HOBIME.
L'amour, sans doute. — Et chez le duc ?
DEUXIÈME HOMME
Probablement , la potence.
PREMIER HOMME
Comment faire ? Il ne peut pas être à la fois chez le duc et chez la duchesse , amant heureux et pendu.
DEUXIÈME HOMME
Voici un ducat. Jouons à croix ou pile à qui de nous deux aura l'homme.
PREMIER HOMME
Cestdit.
DEUXIÈME HOMME
Ma foi , si je perds , je dirai tout bonnement au
70 LrCRÈCE BORGIA.
duc que j'ai trouvé Toiseau déniché. Cela m'est bien égal les affaires du duc.
( Il jette un ducat en l'air.)
PREMIER HOMME
Pile.
DEuxiiME HOMME , regardant à terre.
C'est face.
PREMIER HOMME
L'homme sera pendu. Prends-le. Adieu.
DEUXIÈME HOMME
Bonsoir.
. (L'autre une fois disparu, il ouvre la porte basse sous le balcon j y entre et revient un moment après accompagné de quatre sbires avec lesquels il va frapper à la porte de la maison où, est entré Gcnnaro. La toile tombe.)