ACTE I , PARTIE I

DON APOSTOLO

Si c'est la mère qui cache son fils, elle fait bien. Depuis que César Borgia , cardinal de Valence , est devenu duc de Valentinois , il a fait mourir, comme "VOUS savez , sans compter son frère Jean , ses deux neveux, les fils de Guifry Borgia, prince de Squillacci, et son cousin, le cardinal François Borgia. Cet homme a la rage de tuer ses parens.

Pardieu ! il veut être le seul Borgia , et avoir tous les biens du pape.

ASCANIO

La sœur que vous ne voulez pas nommer , Jeppo , ne fit-elle pas à la même époque une calvacade secrète au monastère de Saint-Sixte pour s'y renfermer , sans qu'on sût pourquoi ?

JEPPO.

Je crois que oui. C'était pour se séparer du seigneur Jean Sforza , son deuxième mari.

MAFFIO

Et comment se nommait ce batelier qui a tout vu ?

JEPPO.

Je ne sais pas.

Il se nommait Georgio Schiavone , et avait pour industrie de mener du bois par le Tibre à Ripetta.

MAFFio , bas à Ascanio.

Voilà un espagnol qui en sait plus long sur nos affaires que nous autres romains.

ASCANIO, bas.

Je me défie comme toi de ce monsieur de Belverana. Mais n'approfondissons pas ceci ; il y a peutêtre une chose dangereuse là-dessous.

JEPPO.

Ah ! messieurs , messieurs ! dans quel temps sommes-nous ! Et connaissez-vous une créature humaine qui soit sûre de vivre quelques lendemains dans cette pauvre Italie avec les guerres , les pestes pt les Borgia qu'il y a !

DON APOSTOLO

Ah çà , messeigneurs , je crois que tous tant que nous sommes nous devons faire partie de l'ambassade que la république de Venise envoie au duc de Ferrare , pour le féliciter d'avoir repris Rimini sur les Maiatesta. Quand partons-nous pour Ferrare?

OLOFERNO.

Décidément , après-demain. Vous savez que les deux ambassadeurs sont nommés. C'est le sénateur Tiopolo et le général des galères Grimani.

DON APOSTOLO

Le capitaine Gennaro sera-t-il des ndtres ?

MAPPIO.

Sans doute ! Gennaro et moi nous ne nous séparons jamais.