SCÈNE IV
MARTHE, seule.
Oui! oui ! laissez-moi seule, seule avec le désespoir et la mort. — (Se jetant sur son lit.) Oh ! oui, la mort ! la mort !
(On entend dans le chœur le chant des religieuses.)
Sauvez de la mauvaise mort, Et de la puissance infernale, Le coupable que le remord Visite à son heure fatale.
Oh mon Dieu ! ... oh ! je sens que je meurs. Mourir sans revoir don Juan ! moarir sans lui entendre dire une fois encore qu'il m'aime ! mourir en le laissant au milieu du monde où il m'oubliera , où il en aimera une autre 1 Oh ! mille ans de mon éternité pour un jour passé près de don Juan !
DON JUAN DE MARANA
le mauvais ANGE, soulevant le rideau.
C'est un marché qui peut se faire.
martre, épouvantée.
Qui me parle?
LE MAUVAIS AUGE
Celui que tu as appelé.
HAETHE.
Que viens-tu faire?
LE MAUVAIS AlfGB.
N'as-tu pas offert mille ans de ton éternité pour un jour passé près de don Juan ?
MAETHE.
Oui.
LE MAUVAIS ANGE
Eh bien ! j'accepte.
MAETBE.
Mais il n'y a qu'avec Dieu, ou avec Satan, qu'on puisse faire un pareil pacte ?
' LE MAUVAIS AUGE
Je viens au nom de l'un d'eux : que t'importe lequel, pourvu que la chose se fasse ?
marthe, frissonnant.
Tu es le mauvais esprit... Oh ! oh !
LE MAUVAIS AUGE
Marthe, tu as encore cinq minutes à vivre.
MARTHE
Tu as raison, je ne vois plus, et j'entends à peine.
LE MAUVAIS AUGE
Marthe, tu ne reverras jamais don Juan.
Je veux le revoir... oui... oui, je le veux â tout prix!
LE MAUVAIS AUGE
Rien de plus facile.
MAETHE.
Que faut-il faire?
LE MAUVAIS AHGB.
Signer ce papier.
MARTHE
Que contient-il?
LE MAUVAIS AUGE
Le pacte proposé.
MARTHE
Mille ans pour un jour !
LE MAUVAIS AHGB.
Pas une minute de plus, pas une seconde de moins, il serait nul s'il n'était exact; nous sommes gens d'honneur, en enfer !
MARTHE
Et quand le reverrai-je ?
(On entend frapper. )
LE MAUVAIS AUGE
Le voilà -qui frappe â la porte du couvent.
Oh ! je serai morte avant qu'il entre dans cette chambre !
LE MAUVAIS AHGB.
Qu'importe, si tu ressuscites quand il y sera entré?
MARTHE
Donne-moi la plume.
LE MAUVAIS AHGB.
Attends.
( // lui pique le bras avec la plume de fer, le eemg coule.)
MARTHE
Ah!
LE MAUVAIS AHGB.
Ce n'est rien, signe.
MAETHE.
En aurai-je la force? Ah ! (Signant. ) Ah ! je me meurs !
(Elle laisse tomber la plume.)
LE MAUVAIS ANGE
Il est, ma foi, bien heureux que son nom n'ait eu que deux syllabes. Ah! ah! ah! chacun son tour, mon bon ange.
(// disparait.)
CHOEVR DE RELIGIEUSES.
Ame chrétienne, monte aux cieux, Séjour du bonheur sans mélanges ; Le Seigneur te garde, aux saints lieux, Une place parmi les anges.
MARTHE
Ah! don Juan! don Juan! — ( En faisant un dernier effort, elle cache sa figure avec êm cheveu* .) A toi mon dernier soupir! i toi ma dernière pensée !
(Elle meurt.)