LE MASQUE DE GAUCHE
J'habite le Mançanarès aux rives embaumées, et lorsque je lève la tête au-dessus des eaux, les orangers et les lauriers-roses me jettent leurs fleurs pour que je m'en fasse une couronne.
LE MASQUE DE DEOITE
Moi, j'habite les champs désolés où l'on jette les cadavres des suicidés, et lorsque je parcours mon
domaine, marchant triste et pâle sur des orn emen ts, les seules fleurs qui pleurent sur ma tète sont les flocons de neige qui descendent du ciel.
don juan, quittant le bras du masque qui a parlé le dernier.
Décidément, monondine, toutes mes sympathies sont pour vous, car vous me paraissez plus tendre et surtout moins mélancolique que votre compagne.
LE MASQUE DE DEOITE
Mais si, toute triste et sauvage que je suis, j'étais plus belle qu'elle?
DON JUAN
Alors, je vous aimerais toutes les deux, afin d'épuiser à la fois toutes les voluptés de la vie... Acceptez-vous le traité, mes déesses?
TEEEsiNA, se démasquant.
Voici ma réponse.
DON JUAN
Térésina , je m'en doutais ! — ( A Inès. ) Et toi, tu es Inès, n'est-ce pas ?->-( Inès se démasque.) Je te retrouve; tant mieux ; — (Saisissant son domine.) Cette fois, tu ne m'échapperas pas.
Inès , lui laissant le domino entre les mains.
Insensé!
TtEESTNA.
A ce soir, don Juan ! à ce soir.
INES.
Dans une heure, don Juan, dans une heure!
{Les deux femmes glissent sur une planche qui les entraine toutes deux dans la coulisse à droite du spectateur.)
| Suis-je donc dans l'Ile des prodiges et des iflu- | sions? est-il possible qu'un homme vivant voie de pareilles choses autrement qu'en rêves?... Suis-je bien éveillé? voyons... et ce qui m'entoure a-t-il un corps ou n'est-ce qu'une ombre? Ceci est-il un mur? — (Il touche le mur et successivement les objets qu'il nomme.) Ceci est un dressoir; ceci, une coupe.
un SEEVITEUE, voyant don Juan une coupe à la main. Que voulez -vous que je vous verse, monseigneur?
DON JUAN
De l'eau.
(Le serviteur verse. En ce moment, un homme enveloppé d'un manteau s'approche de lui par derrière.) don w in, portant la coupe à sa bouche et PècewIsMt aussitôt.
Qu'est-ce que cette eau?
l'homme au manteau.
Les larmes que tu as fait répandre.
don juan, jetant l'eau et tendant la coupe.
Du vin.
( Le serviteur verse. )