SCENE PREMIÈRE
NATHAN, BRIGITE.
BRI GITE
V^UE le ciel soit loué! que béni soit ce jour! Quoi, Nathan, mon cher maître, est enfin de retour?
NATHAN
J'ai visité de Tyr le fastueux rivage:
Ai-je été trop tardif pour un si long voyage ? Chaque jour, chaque nuit, combien j'ai regretté Ma patrie et le toit par ma fille habité!
BRIGITE.
Ne voyagez donc plus; c'est assez d'opulence.
O Nathan , peu s'en faut que , durant votre absence .
Ce toit de vos aïeux...
NATHAN
N'ait été consumé:
De cet événement je viens d'être informé.
Dieu veuille que ta voix n'ait plus rien à m'apprendre !
BRIGITE.
La maison tout entière allait tomber en cendre.
NATHAN
On l'aurait reconstruite.
BRIGITE.
Et Zoé n'était plus.
NATHAN
Ces détails effrayans ne me sont pas connus.
Zoé, dis-tu, Zoé m'allait être ravie!
Ah , malheureux ! peut-être elle a perdu la vie.
BRIGITE.
Eh! non, non.
Dis-tu vrai ? ne me trompes-tu pas?
BRIGITE.
Non ; car j'aurais du moins partagé son trépas,
NATHAN
Pourquoi troubler ainsi ma tendresse inquiète ? Sa vie est donc?....
BRIGITE.
Certaine.
NATHAN
Et sa santé?
BRIGITE.
Parfaite.
NATHAN
Ma Zoé, mon enfant!