SCÈNE I
Page 227 , vers 2 et 3.
Le sort m'a refusé, je ne veux point le taire, D'un long amas d'aïeux l'éclat héréditaire;
Le père du Chancelier de l'Hospital était médecin du Connétable de Bourbon, et petit -fils d'un juif d'Avignon, si l'on en croit Varillas.
Ibid.
Page 227, vers 10 et 11.
Ah! Suger, Olivier, de qui les noms vantés Seront de siècle en siècle à jamais répétés :
Suger fut ministre ou sénéchal sous Louis Vil; Olivier fut chancelier de France sous Henri IL La vertu du Chancelier Olivier est vantée souvent dans les épîtres latines du Chancelier de l'Hospital , qui lui succéda immédiatement.
Ibid.
Page 228, vers 2 et 3.
La paix a de nos maux trois fois rompu le cours;
1. Cet ouvrage , posthume , est intitulé : Tableau historique des progrès de l'Esprit humain. ( Note de l'Editeur. )
28o NOTES.
Et, toujours étouffés, ils renaissent toujours.
La première paix entre les protestans et les catholiques fut conclue en i563 , très-peu de teins après l'assassinat du duc François de Guise. La seconde fut conclue en i568 : elle est connue sous le nom de Paix de Lonjumeau. La troisième fut conclue en 1570 à Saint-Germain. Cette troisième paix ne fut proposée , de la part de Catherine de Médicis ,que pour attirer à Paris les chefs du parti protestant.
Ibicl.
Page 22g, vers 5.
Comment déterminer les bornes des pensées ?
Des philosophes ont réclamé long - tems la tolérance religieuse ; mais ce mot de tolérance est très-déplacé quand il s'agit d'opinions métaphysiques. Dans un pays libre, on doit avoir la liberté la plus illimitée de manifester ses opinions, sauf à être puni d'après la loi, si les opinions manifestées ont pu nuire à la société; mais, en fait d'opinion, la calomnie seule est nuisible, la calomnie seule est punissable : tout le reste doit être indifférent.
La liberté religieuse n'est encore établie sur la terre que dans la république française et dans quelques provinces de l'Amérique septentrionale; et ces contrées sont les seules, jusqu'à ce jour, où les hommes aient joui d'une véritable liberté.
