DE L'AUTEUR

Ces contes ^ ont été composés dans les intervalles d'autres tra- Taux y pour l'usage du jeune enfant auquel ils sont dédiés. Ayant paru n'éire pas sans utilité pour lui, ils sont aujourd'hui offerts au publicy dans Tespoir que d'autres aussi pourront y puiser quelque instruction. Quoique cette compilation ne soit donnée que sous le titre de contes ou historiettes tirés des^ chroniques écossaises, on y trouvera néanmoins une esquisse générale de l'histoire de ce pays, depuis l'époque où ette présente quelque intérêt , et un choix de ses traits les plus pittoresques et les plus saillans.

L'auteur de cette compilation historique croit devoir faire observer qu'après avoir commencé sa tâche de manière à se mettre à la portée de l'intelligence la plus bornée, comme, par exemple, dans l'histoire de Macbeth , il fut amené par degrés à envisager

I. L'oavrage anglais est intitulé : Content un grand-pèn; etc.