ACTE TROISIEME
TATIANA
Oui, comme une délivrance! S'il en était aiîisi, une telle pensée serait déjà de ta vart une trahison.
(Elle dit ces derniers muts en russe.
VERA
Une trahison!... Ah! tais-toi, tais-toi, c'est affreux ce que tu dis-là... je ne peux pas... je ne veux pas te répondre... Aussi bien, tu es dans un moment d'exaltation qui rend toute discussion impossible... et inutile... Tu n'es pas impartiale...; tu combats et tu détestes, en Zakharine, l'auxiliaire inconscient de Julien... Eh bien, oui, j'aime Julien et, quoique tu en dises, rien ne m'interdit de l'aimer... On ne vit pas avec les morts ! J'ai promis à Julien que je serais sa femme, je me suis engagée à lui parce que j'ai le droit de disposer de moi-même... Apres tout, je suis libre.
lATlANA
Il n'y a de vraiment lilires que ceux qui ont renoncé à tout... et tu uses de ta liberté pour tendre les mains à des chaînes nouvelles. Mais, du moins, tu ne m'entraîneras pas dans ton esclavage. Assez longtemps j'ai été prisonnière d;ins cette grande ville où ma
voix et mes pas se perdent. Chaque fois que je sors, il me semble que c'est pour faire la promenade hygiénique et réglementaire dans la cour d'une prison, et je vois des barreaux à toutes les fenêtres. L'inaction me pèse... Tu m'as montré où elle conduit. C'est fini... je veux agir... comprends-tu? agir... Nous n'avons plus rien à nous dire... Adieu!
VER A
Tu pars ?
T ATI AN A
Oui... je ne peux pas rester ici... après les paroles prononcées.
VERA
Je veux les oublier.
T ATI AN A
Non, tu ne dois pas les oublier. Je veux au contraire que tu t'en souviennes, car je t'ai dit ce que je pensais. J'aurais pu te le dire d'une façon moins brusque, mais tu sais comme je suis.
VERA
Je le sais et je te pardonne.
TATIANA
Non, je veux que tu me pardonnes autre-