SCÈNE XI

VERA, GHIGORIE\V, TATIANA

Grigoriew. haute taille, carmre puissante, tète léonine. L'acteur sinspirera. pour la composition de son personnage, des derniers portraits de itakounine*

(iBKlORIEW, ouvrant les bras à Vera, qui s'y jette.

Vera, ma chère enfant I

56 OISEALX DE PASSAGE

VERA

Quelle surprise!

GRIGORŒW

Vous ne m'attendiez pas si tôt?

VERA

Non, je viens de vous écrire.

GRIGORIEW

Je comptais ne venir vous rejoindre que dans quelques jours; moi, qui suis toujours en retard, je suis donc une fois en avance, mais un incident imprévu a précipité mon départ.

TATIANA

On vous expulse?

GRIGORIEW

Non, calme-toi, petite. Pas pour le moment.

Alors?

GRIGORIEW

Voici : jai reçu, de San Francisco, une

ACTI-: PHEMIKR 57

currespoiiduuce en sij^^nrs (•onveiilioiincls. naturellement, duii nommé Zakharinc

TAIIAN.V

Zakharine?

(Elle regarde Vera qui fait signe fjue ce nom n»lui rappelle rien.)

(iHUiUHIKW

(Jui, vous ne le eoniiaissez jxis, mnis, je je connais, moi. Il a été compromis dans un»? aiïaire de colportage, relâché, fuute de preuves, après une longue détention et c'est sous la menace dune nouvelle arrestation, (|n"il a réussi, un peu plus tard, à passer en Amérique. Ça, je le savais; mais, ce (juc j«' ne savais pas, c'est (juil ;i eu pour voisin de cachot il la foilcri'sse... Hoglowsky !

vi:ii.v Hoglowsky?... il la vu.'

(.R|(.iHMi;\V

(Juil I ait vu ou non. il ^e déclare en mesure de nous donner sur lui, sur ses derniers jours, sur sa mort niénii', les renseignements pré'ci> (|ui ]\()\i< ont totijours mantjui' jus([u ici.

VERA

Grigoriew, il faut absolument entendre cet homme.

GRIGORIEW

C'est mon avis... Pour cela, il faut le faire revenir en Europe.

VERA

Sans doute.

GRIGORIEW

Et il n'a pas l'argent de son voyage : il compte sur moi pour le lui envoyer dans le plus bref délai. Le bateau qu'il voudrait prendre part le o. Il n'y a donc pas un jour à perdre.

VERA

Combien faut-il?

GRIGORIEW

Sept cents francs. Une collecte que j'ai faite à Zurich et à Genève, parmi nos camarades, a produit péniblement trois cents francs.

VERA

Il en faut encore quatre cents.