ACTE l

Prends garde, Obolenskî, tu redeviens Tartare.

Sans doute la tsarine , en t'envoyant vers moi , T'a charge d'un message?

BOSCARIS.

Elle tremblait pour toi.

Des dangers , des complots menacent son empire : Belski , ce vieux boïard qui sans cesse conspire , Qui , proscrit , vit passer ses trésors dans ta main , Se réveille , et de KiofF a repris le chemin ; Par l'espoir aujourd'hui sa haine ranimée Suscite contre nous les hordes de Crimée. Pour ton retour Hélène a craint quelque danger : Suivi de cent strélitz , je viens le protéger.

OBOLENSKI.

Je te rends grâce , ami.

BOSCAHIS.

Ce n'est pas tout encore :

Hélène de ses dons veut que je te décore \ Je t'apporte , en son nom , la pelisi^e d'honneur.

OBOLENSKI.

Que dis-tu!

BOSCARIS,

Tes rivaux envîront ton bonheur !

Mais il faut qu'avec moi tu poursuives ta route. La tsarine en tremblant compte les jours.

OBOLENSKI.

Sans doute,

A part.

Je le dois. Pauvre Olga !

■jS OLGA.