Voir première partie, ch. m, p. p

Pendant son séjour en Italie, Magny avait aussi connu le cardinal Alexandre Farnése. Lorsque le conclave se réunit pour nommer un successeur à Paul 111, ce prélat dirigeait le parti dit des Italiens^ comme le cardinal de Lorraine le parti français (i). C'est à l'occasion du renouvellement de l'année que Magny lui adresse une ode. Un poète n'est pas riche; il n'a que des vers à offrir ; mais le cardinal de Farnése aime à en recevoir :

Des doctes Sœurs les vers si doux, Les vers davantaige te plaisent, Les vers, qui les plus fiers courroux Des dieux et des hommes apaisent :

De vers pauvre aussi je ne suys, La Muse assés m'en enfoisonne, Des vers présenter je te puys, De mes vers aussi je te donne (2).

Magny donc semble faire moins l'éloge du prélat distingué, de l'homme d'Etat remarquable, que du protecteur des lettres et del'érudit. Usant d'une prétérition habile, il dit qu'on espère « par toute la terre » — on était alors à la veille d'une nouvelle élection r'3); — qu'en ses mains seront placées les clefs de Saint Pierre; il rappelle qu'il fut guerrier plein d'audace, coadjuteur du pape Paul 111, qui avait mis en lui toute sa confiance ; mais ce sont surtout les vers qu'il aime, et c'est cet amour de la poésie qui fera « sa gloire plus belle >v

je dirois comme tu ne veux Passer un jour sans veoir un livre, Sachant bien que par là tu peux Te faire immortellement vivre :