Notice des Odes, t. I, p. xxx

2. C'est l'image visible de l'union mystérieuse des cœurs du roi Henri et de Diane de Poitiers.

3. Non seulement Catherine et Diane vivaient sous le même toit, mais Diane empêcha le divorce souhaité par Henri ; elle était pour Catherine une dame de compagnie maîtresse, une sorte de Camerera inayor.

4. Petit pays de France, qui faisait partie, avec le titre de comté du Bas- Languedoc, et se trouvait entre l'Albigeois et le Haut-Languedoc.

5. C'était la petite fille de Lorenzo, duc d'Urbin, issu de Pierre de Médicis, et la nièce du pape Clément VII. Sa mère fut Madeleine de Boulogne, fille de Jean de la Tour d'Auvergne et Boulogne, et de Jeanne de Bourbon.

l'épithalame de j. flehard et l. d'avanson 95

endenté » et qui lui rappellent les rayons « du soleil d'été ». Il n'oublie pas de mentionner le tombeau élevé dans les jardins par la Seneschale à la mémoire de son mari Louis de Brezé ; il en sortait

« Une belle sagette Ayant d'un et d'autre costé Un rameau de palme planté, Couvert d'une coronne belle »,

c'est-à-dire une flèche entourée d'un rameau vert où se lisait la devise de Diane :

Sola vivit in illa (i).

Magny était donc devenu une sorte de poète de cour. Tranquille et heureux, il était de toutes les fêtes que donnait d'Avanson, non plus relégué, comme en Italie, au milieu des intendants, mais placé au premier rang, traité avec honneur, en poète et en familier. 11 devait sans doute cette amélioration dans sa condition à l'estime de plus en plus grande que ses contemporains faisaient de son talent, et qui devait nécessairement flatter son protecteur. Quoi qu'il en soit, il est satisfait et s'étend avec complaisance sur le sort qui lui est fait. Ainsi, dans la pièce intitulée Epithalame de Jehan Flehard et Loyse d'Avanson (2) nous le voyons assez libre dans l'hôtel de son protecteur, jouisssant du droit d'agir et de parler à sa guise, estimé pour sa fidélité, fort goûté pour sa belle humeur. 11 parle de la jeune épousée avec respect, sans doute, mais comme quelqu'un qui est de la famille.

J"oy desja, ce semble, partir Geste Nymfe tant bien aprise, Je la voy ja desja sortir Pour aller première à l'église,