‹ Omissions et bévues du livre intitulé La littérature française contemporaine par mm. ChChapitre 51 sur 54 · CHATELAIN (F · texte numérisé non relu

CHATELAIN (F

t CHÂTELAIN (J), de Châtcl (Vosges).

t CHATELAIN (Ni< olas), à Rolle canton de Vaud , né à Kotierdaai, en 1769, d'une famille de réfugié français. On lui dort tous les ouvrag«^s siilvants : I, Visite de madame de Setigné k roccasion de la révocation de redit de Nantes, ou le Rubis du P. de l^chaiseé Paris et Genève, 1829, in 8 de 47 pag. 11, Béflexions impartiales, ou Résumé des laits des 17 et 18 dé* cembreet de leurs aiHécédenis. Genève 1831. in 8 de 23 pages. 111, Conduite des autorités vaudoises envers les Polonais, ou le Courage de la peur.

Paris (Genève), 1834, in-8 de 23 pag.

iV, Lettres de Livry, ou Madame de Sévigné juge d^outre-ridicule. Genève^ de Timpr. de A.-L* Vignier.— Genève et Paris, Cberbuiiez, 1835, in S de

103 pag. V, Lettres de Voltaire (apocr.) à madame Du Deffand, au sujet du jeune de Rebecque, devenu célèbre sous le nom de Benjamin-Constant* Paris, 1837t in-8 de 28 pag. Vl, Gutdo Reni, P'Ar M. Cbâlelain (sous le ui»s(]\niil*\b\}fini9)MQuinfinMetsys, ou Hevers et Prospérité; par madame Caroline Picbler (traduit de rallcm.

par iiiadenioiselle Herm. de Cbavannés). Paris, 1838. in 12. Vil, la Muselière. Fragment sur cette question :

La protection accordée ^ Tindustrie rrest-clle pas le n:eilleur moyen de gouverner le peuple et d'en demeurer niatlre? Paris (Genève), 1839, in-8 de 72 pag. Vin, Histoire du synode de Dordrecht, considéré sous ses rapports religieux et politiques, dès i6C9 h 1619. Genève, 184 1» in-8, avec 4 beaux portraits. IX, Réflexions sur la mort de S» il. JR. monseigneur le duc d* Orléans, Genève, 1842, gr. in-8 de 24 pages encadrées. X, le Jury des Ombres, ou les Modernes appréciés par les Anciens sous le rapport de la scène tragique. Strasbourg, 1846, iii-8.

t CHATENAY (Eugène de .Anvers.

Guidedu Voyageur... Bruxelles, 1840, in8.

* CUAUBARD (Louis-AnastaseK géologu^', né à Agen ( Lot-et-Garonne X le17aoûtl78:>.

t CHAUDE, ancien libraire à Paris.

t CHAUDOIR (le baron Sv. de), membre de TAcadéinie impériale de Saint-Pétersbourg, classe des sciences. Nous coimaissons de lui , en français : I, Aperçu sur tes monnaies russes et sur les monnaies étrangères qui ont eu cours en Russie , depuis les temps les plus reculés jusquVi nos jours. Saint-Pétersbourg, 1836-37, 3 vol. gr. »n-8> dont un de planches, 65 fr. Wy. Recueil de monnaies de Ma €hine^du Japon, de la Gorée, â^Annam et de Java, au nombre de mille; précédé d'une Introduction historique sur ces mormaies. Saint-Pétersbourg, 1842, in-fol. avec 61 planch., 200 fr.

Ces deux ouvrages ont été annoncés à diverses reprises da«is le feuilleton de la Bibliograpilie de la France, par les soins de M. Dufour, libr, à Paris, chez lequel on les trouve en dépôt.

CIIE

cienntFrance. Paris, Dumoulin, 18i7, 411-8 de xvj Cl 285 pag., aver une grav.

I^ubllé sous le nom de Ph. de Pointel, %\m appartieni à sa famille.

* CHERBULIEZ (Anloioe-Ëlyséc), avocai, professeur d'économie poliUnue ei de droit public à TAcadémie de Genève. Ouvrages qui ne sonl pas cilés : U Opuscules légisiatifs , contenant divers fragments inédits de Ben- TDAM, DuMONT et aulres, extraits de « 1 Uiiliiaire *. journal «le la doctrine de Bentham. Genève, 1831, 3 vol. in-8.

H, Philosophie populaire, fragments d'utilité, suivie d*une Requête des prolétaires cl des Lettres fi*un jeune prêtre. Paris. 1830, in-t8, liré du journal inliluié rUtiliiaire. III, Discours sur fa vie et les travaux de feu Pierre Prévost^ ancien professeur de philosopliie à TAcadémie de Genève. Genève, 1839, in-8 de 64 pag.

IV, Vie et Science. (Extrait de la Bi- Idiothèque universelle de Genève). Genève, 1839, in-8 V, Ltr/tres à un Américain sur la ooiisiiiution genevoise et sur les événements actuels.

Genève, 1841-42, 6 numéros in-8. Un anonyme, qu'on croit être Vaiidois , publia pres<|u*aussit6t des « Lettres d'un Américain à vi. Cherbuliez •.

Lausanne, 1842, 7 numéros in-8.

* CHERBULIEZ (Joél), libraire à Genève. A son article on ne trouve pas cité les traductions de Fallem.

qu'il a faites avec son frère A.-. L rherbuliez, et qui sont : 1 . les Matinées suisses, contes de H. Zschokke, deux séries. Paris, 1830, 8 vol. in-12. Il, Michel Kohlas, le marchand de chevaux, vi autres contes d'Henry Kleisl.

Paris, 1830. 3 vol. in-1-2. Ni un écrit piquant intitulé : une Pichenette, ou tes Fantômes, orientale de M. Victor Huj^o, avec un commentaire en faveur des Français qui n'entendent que leur langue maternelle: par un jeune bachelier ès-lettres, Paris, les niarch. de nouv., 1829, in-8 de 74 pages.

t CHERBULIEZ (L.-A.). Voy. l'article précédent.

Page 1