ACTE IIIj SCÈNE VI
France! (Haut.) Je venais, sire, faire mes adieux à la reine et à Votre Majesté.
CHARLES-QUINT, à part.
0 ciel! (Haut.) Vous, princesse...
MARGUERITE
Toute espérance d'accommodement étant à jamais évanouie...
CHARLES-QULNT.
Pourquoi donc?
MARGUERITE
Je viens vous demander, sire, la permission... de quitter Madrid.
CHARLES-QUlNT.
Pourquoi, de grâce, vous hâter?... qui vous dit que le roi votre frère ne réfléchira pa>, surtout si vous restez près de lui, si vous calmez, par votre vue et vos paroles, un premier mouvement d'irritation et de colère
Le roi de France ne cédera pas.
CHARLES-QUINT
Qu'en sait-il lui-même?
MARGUERITE
Il en a faille serment! et je ne resterais près de lui que pour le lui rappeler; je prie Votre Majesté de me faire donner un saufconduit.
CHARLES-QUINT
Ainsi... c'est vous qui voulez que votre frère reste captif.
MARGUtRlTE.
Oui, sire...
CHARLES-QDINT.
Ce frère que vous aimez tant...
MARGUERITE
Oui, sire.
CHARLES-QUINT
Et si j'y mets la même obstination!
MARGUERITE, avec fermeté.
Ce sera une captivité éternelle !
CHARLES-QUINT, effrayé.
Éternelle !
MARGUERITE, de même.
A la face de l'Europe et de tous les princes de la chrétienté !
CHARLES-QUINT
Un instant...
MÀBGUERITE.
Je ne resterai pas un instant de plus à Madrid,
CHARLES -QUINT
Mais permettez...
MARGUERITE
Je yeux partir !
CHARLES-QUINT, avec impatiene».
Et si je ne le veux pas !
MARGUERITE, à part.
0 ciel ! prétendrait-il à présent me retenir ?
CHARLES-QUlNT, avec émotion.
Quand vous accorderiez encore quelques jours... non pas à moi, mais à ce frère, qui réclame votre tendresse et vos soins... ne seriez- vous pas bien à plaindre?...
MARGUERITE
Ce n'est pas moi que je plains, sire... c'est vous!
CHARLES-QUIM.
Moi!...
Qui, contre le droit des gens, voulez retenir une femme prisonnière.
CHARLES-QUINT
Moi!...
MARGUERITE
Prisonnière à votre cour.
CHARLES- QUI NT
A merveille!... Votre Altesse ne va-t-elle pas me traîner au ban deTEurope et ra'accuser de barbarie ou de despotisme?... elle qui, depuis une heure, tient tète à Charles-Quiut... sans daigner même Tentendre et lui accorder audience!...
MARGUERITE
J'écoute, sire... j'écoute...
CHARLES-QUINT
Je parlais tout à l'heure de princesses... qui iront ni énergie, ni capacité politique... Votre Altesse n'est pas de celleb-là. Elle eut fait un ministre plénipotentiaire précieux...
MARGUERITE
Par le talent?