ACTE II, SCÈNE VIlî
(prenant Milord à part, et à demi Toix.) Pour vous-même, Milord, ne faites point de bruit! De Milady, c'est vrai, les charmes m'ont séduit; Et ce portrait charmant, gage de ma constance...
( Il tire de sa poche le médaillon qu'il lui montre. ) MILORD, furieux. Ah! goddam! nous verrons!
LE MARQL'IS, froidement et à voix basse.
Quand yous voudrez, suifit.
( Prenant à part lx)reDzo, et montrant Milord.) Je voulais à ses yeux dérober ton offense. Mais tu l'exiges...
LOREiNZO.
Oui!
LE MAjiQUIS, montrant le cabinet.
J'étais là... je venais...
Pour Zerline.
LORENZO
Grand Dieu !
LE MARQUIS
Tu comprends, je suppoM
LORENZO
Être trahi par elle! et je le souffrirais: Courons !
LE MARQUIS, le retenant par la main.
Je n'entends point qu'un tel aveu l'expose! LORENZO.
Vous la défendez?
LE MARQUIS
Oui ; pour elle, point d'éclat.
LORENZO, s'arrêtant et regardant le marquis avec une fureur concentrée. Quand un grand ne craint pas d^outrager un soldat, S'il a du cœur...
LE MARQDIS , à demi voix.
J'entends! tantôt, seul, à sept heures, Aux Rochers noù-s.
LORENZO , de même.
C'est dit.
LE MARQUIS , à part , avec joie.
11 n'en reviendra pas.
Mes compagnons, dans ces sombres demeures. De nos braves sur lui vengeront le trépas.
ENSEMBLi;.
LORENZO
0 fureur! ô vensnancel Elle a pu me trahir!
Après son inconstance Je n'ai plus qu'à mourir!
LE MARQUIS
0 bonheur! 6 vengeance!
Tout va me réussir!
Je punis qui m'offense :
Ah! pour moi quel plaisir!
MILORb.
0 fureur! ô vengeance!
Elle a pu me trahir?
Gardons bien le silence; Mais sachons la punir l
BEPPO ET GlACOMO.
0 bonheur! ô vengeance' Il s'en tire à ravir!
Attendons en silence Le moment de sortir.