‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 109 sur 615 · Luc, XII, 4«J · texte numérisé non relu

Luc, XII, 4«J

i. Revient à soi. Les écrivains

lu xvii° siècle emiiloient le pronom toi et non pas les itronoms lui, elle, 'ux, elles, daii-~ le-; ca-; où l'on

mettrait se en latin, c'est-à-dire dans les cas où le pronom se rapporte au sujet du verbe. « Si le saint apôtre saint Paul, après avoir dit avec une si grande assurance qu'il ne se sent ]ioiiit coupable en soi-itiénie... » Rossuet, Sermon sur la Bonté et la Rigueur de Dieu.

« Qu'il fasse autant pour soi comme je fais pour lui. » Corneille, Po- It/eucte. Cf. Bracbet et Dussoucbet, (iramni. française, cours supérieur, p. 559.

Page 1